Bollettino informativo della Commissione Sesta dell’EZLN

di Subcomandante Marcos
dall'Altra Città del Messico

14 giugno 2006

14 giugno 2006 – ore 12

A tutt@ gli/le aderenti all’Altra ed alla Sesta

La Commissione Sesta dell’EZLN informa di aver ricevuto le seguenti informazioni confermate:

Elementi di polizia del governo dello Stato di Oaxaca, in numero ancora non precisato, alle 4 e 30 circa di oggi hanno attaccato il presidio degli insegnanti, installato per chiedere migliori condizioni di lavoro e contro il governo autoritario di Ulises Ruiz.
L’aggressione governativa è stata accompagnata da almeno un elicottero che lanciava gas lacrimogeni. Nell’attacco è stata distrutta l’installazione di “Radio Plantón”, radio alternativa alla quale partecipano nostr@ compagn@ di organizzazioni aderenti all’Altra Campagna della Red Oaxaqueña Zapatista (ROZ). Si parla di almeno 12 maestri arrestati, un numero non definito di feriti (uno di essi grave ad un occhio) ed una donna sarebbe morta a causa dei gas.
Fino a questa ora (le 12) si conferma che gli/le insegnanti hanno ripreso lo zócalo di Oaxaca, dove si trovano in presidio e che la polizia si stava riorganizzando.

La Commissione Sesta dell’EZLN rivolge un appello urgente a tutt@ gli/le aderenti a livello nazionale ed internazionale per Condannare Questa Nuova Dimostrazione Di Repressione Statale con pronunciamenti ed azioni di appoggio e…

a diffidare delle informazioni che, su questi fatti, diffondono i grandi mezzi di comunicazione
a confidare nell’informazione che fornisce il movimento magistrale di Oaxaca attraverso i canali che sceglieranno ed a quella confermata dai media di comunicazione alternativa e dall’Altra Oaxaca
a restare pendenti delle azioni che propongano i/le nostr@ compagn@ dell’Altra Oaxaca che partecipano al movimento magistrale di quello stato.

Per la Commissione Sesta dell’EZLN
Subcomandante Insurgente Marcos
Messico, 14 giugno 2006

Fai clik qui per altro ancora dell’Altro Giornalismo con l’Altra Campagna

Read this article in English
Lea Ud. el Artículo en Español
Lesen Sie diesen Artikel auf Deutsch
Lisez cet article en français

Discussion of this article from The Narcosphere

digg this |

save to del.icio.us |

reddit this


	English \| Español \| Português \| Italiano \| Français \| Deutsch \| Nederlands	August 8, 2008 \| Issue #41
The Book is Printed and Ready to Ship! Oaxaca resiste DR 2006 Latuff Set Color: Print This Page Search Narco News Issue #40 The Other Campaign La Otra Campaña A Outra Campanha L’Altra Campagna Die Andere Kampagne L’Autre Campagne De Andere Campagne «کارزاری ديگر» Farsi Contact: Publisher: Al Giordano Newsroom Coordinator: Chris Fee Webmaster: David B. Briones Opening Statement, April 18, 2000 ¡Bienvenidos en Español! Bem Vindos em Português! Sign up for free alerts list: English Lista de alertas gratis: Español Lista de alertas grátis Português Narco News is supported by: The Fund for Authentic Journalism Editorial Policy and Disclosures Site Design: Dan Feder All contents, unless otherwise noted, © 2000-2008 Al Giordano The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," and "School of Authentic Journalism" © 2000-2008 Al Giordano RSS 1.0	Bollettino informativo della Commissione Sesta dell’EZLN di Subcomandante Marcos dall'Altra Città del Messico 14 giugno 2006 14 giugno 2006 – ore 12 A tutt@ gli/le aderenti all’Altra ed alla Sesta La Commissione Sesta dell’EZLN informa di aver ricevuto le seguenti informazioni confermate: Elementi di polizia del governo dello Stato di Oaxaca, in numero ancora non precisato, alle 4 e 30 circa di oggi hanno attaccato il presidio degli insegnanti, installato per chiedere migliori condizioni di lavoro e contro il governo autoritario di Ulises Ruiz. L’aggressione governativa è stata accompagnata da almeno un elicottero che lanciava gas lacrimogeni. Nell’attacco è stata distrutta l’installazione di “Radio Plantón”, radio alternativa alla quale partecipano nostr@ compagn@ di organizzazioni aderenti all’Altra Campagna della Red Oaxaqueña Zapatista (ROZ). Si parla di almeno 12 maestri arrestati, un numero non definito di feriti (uno di essi grave ad un occhio) ed una donna sarebbe morta a causa dei gas. Fino a questa ora (le 12) si conferma che gli/le insegnanti hanno ripreso lo zócalo di Oaxaca, dove si trovano in presidio e che la polizia si stava riorganizzando. La Commissione Sesta dell’EZLN rivolge un appello urgente a tutt@ gli/le aderenti a livello nazionale ed internazionale per Condannare Questa Nuova Dimostrazione Di Repressione Statale con pronunciamenti ed azioni di appoggio e… a diffidare delle informazioni che, su questi fatti, diffondono i grandi mezzi di comunicazione a confidare nell’informazione che fornisce il movimento magistrale di Oaxaca attraverso i canali che sceglieranno ed a quella confermata dai media di comunicazione alternativa e dall’Altra Oaxaca a restare pendenti delle azioni che propongano i/le nostr@ compagn@ dell’Altra Oaxaca che partecipano al movimento magistrale di quello stato. Per la Commissione Sesta dell’EZLN Subcomandante Insurgente Marcos Messico, 14 giugno 2006 Fai clik qui per altro ancora dell’Altro Giornalismo con l’Altra Campagna Read this article in English Lea Ud. el Artículo en Español Lesen Sie diesen Artikel auf Deutsch Lisez cet article en français Discussion of this article from The Narcosphere digg this \| save to del.icio.us \| reddit this For more Narco News, click here.

Bollettino informativo della Commissione Sesta dell’EZLN

di Subcomandante Marcosdall'Altra Città del Messico

For more Narco News, click here.

di Subcomandante Marcos
dall'Altra Città del Messico