<i>"The Name of Our Country is América" - Simon Bolivar</i> The Narco News Bulletin<br><small>Reporting on the War on Drugs and Democracy from Latin America
 English | Español | Português | Italiano | Français | Deutsch | Nederlands July 4, 2008 | Issue #42


The Book is Printed
and Ready to Ship!



Oaxaca resiste
DR 2006 Latuff

Cambiar Colores: blackwhiteabout colors

Imprimir
Comentarios

Buscar en Narco News:

Narco News Issue #41
Archivos completos

The Other Journalism with the Other Campaign

[EN] The Other Campaign

[ES] La Otra Campaña

[PT-BR] A Outra Campanha

[IT] L’Altra Campagna

[DE] Die Andere Kampagne

[FR] L’Autre Campagne

[FR] De Andere Campagne

[FR] «کارزاری ديگر» Farsi

Dark Alliance: The Story Behind the Crack Explosion

The Bogotá Connection: Narco News Investigates DEA Corruption and Cover-Up in Colombia

The House of Death: U.S. Law Enforcement Complicity with Murder in Ciudad Juárez

Narco News is supported by The Fund for Authentic Journalism

Contact:

Director: Al Giordano

Coordinador de oficina:
Chris Fee

Webmaster:
David B. Briones

Opening Statement, April 18, 2000
¡Bienvenidos en Español!
Bem Vindos em Português!

Sign up for free alerts list:
English

Lista de alertas gratis:
Español

Lista de alertas grátis
Português

Narco News is supported by:
The Fund for Authentic Journalism

Banamex vs. Narco News: The Drug War on Trial

Editorial Policy and Disclosures

Site Design: Dan Feder

All contents, unless otherwise noted, © 2000-2008 Al Giordano

The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," and "School of Authentic Journalism" © 2000-2008 Al Giordano

XML RSS 1.0

Fox y el IFE modificaron los datos del PREP (Programa de Resultados Electorales Preliminares) para preparar un fraude electoral: Marcos

“Nosotros no estamos en la onda electoral, pero por una cuestión ética y moral, como zapatistas, si vemos algo que está mal pues lo tenemos que decir”


Por Subcomandante Marcos
Trascripción de Radio Insurgente

4 de julio de 2006

La siguiente es la trascripción textual de la parte final de un programa de radio que se realizó el lunes tres de julio del 2006, en la que participó el Subcomandante Insurgente Marcos del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). El texto es una plática entre Marcos (Delegado Zero de la Otra Campaña) y un conductor llamado Lucas, de la radio 620 AM, México D.F. Se puede escuchar al programa entero en el siguiente link:

http://enlacezapatista.ezln.org.mx/la-otra-campana/371/

SCI Marcos: “Queremos pasar una información que recibió la Comisión Sexta. Según la información habría habido un fraude en las elecciones para presidente de la República. Se había operado en el IFE, Instituto Federal Electoral – en complicidad, o con el patrocinio más bien, de la presidencia de la República – una reserva de un millón a un millón y medio de votos que iban a ser administrados para beneficiar al candidato de Acción Nacional, Felipe Calderón.“

“Según esto, entre las 5:30 y las 6 de la tarde habría habido una llamada de Vicente Fox a (Luis Carlos) Ugalde, el presidente del IFE, para pedirle que modificara la entrada de los datos del PREP -el programa de resultados previos de la elección – de tal forma que entraran primero las casillas que beneficiaban a Felipe Calderón y luego fueran repartiéndose los otros votos. Precisamente en esta información el candidato del Partido de la Revolución Democrática, hubiera ido arriba de un millón a un millón quinientos mil votos encima de Acción Nacional. Pero gracias a esta jugada se está modificando exactamente el resultado o quieren modificarlo. Falta ver que dicen los perredistas y su candidato.”

“Si usted tiene una duda, si vio ayer la televisión, ve usted el mensaje del presidente del IFE, el señor Ugalde, e inmediatamente después, en fracciones de segundo, el mensaje de Vicente Fox, contestando ya el mensaje. Es, pues, claro que conocía desde antes lo que iba a decir el IFE, antes de que fuera hecho público por el presidente de este instituto. Y entonces, según la información que nos llega, se pusieron de acuerdo para hacer este fraude y poder imponer a Felipe Calderón.”

“Nosotros no estamos en la onda electoral, pero por una cuestión ética, moral, como zapatistas, si vemos algo que está mal pues lo tenemos que decir, y lo que estamos viendo es que están haciendo un fraude allá arriba. Está escuchando usted Radio Insurgente, la voz de los sin voz. ¿Cómo es eso Lucas?”

Lucas: “Pues estaba anunciado en varios periódicos y revistas, que estaban diciendo qué se estaba fraguando, no igual que en el 88, pero sí de una manera mas sofisticada. El presidente del consejo del IFE, Ugalde, planteó anoche que no había posibilidades de decir todavía quien ganaba. Estaban preparando o están preparando de que forma lo va a informar.”

SCI Marcos: “Pues sí, esto es lo que estamos viendo. Hacemos el anuncio para que lo tome a quien corresponda. Están haciendo trampa con el PREP y el Instituto Federal Electoral. Ahorita lo que se está jugando es quién se va a quedar con el presupuesto de la Presidencia de la República: lo quiere Felipe Calderón, además, para cubrirle las espaldas a todas las tranzas que ha hecho la pareja presidencial Vicente Fox y Marta Sahagún. Está escuchando usted Radio Insurgente, la voz de los sin voz…”

Haz click aquí para más del Otro Periodismo con la Otra Campaña

Read this article in English
Lesen Sie diesen Artikel auf Deutsch
Lisez cet article en français
Legga questo articolo in italiano

Discussion of this article from The Narcosphere


Enter the NarcoSphere to comment on this article

For more Narco News, click here.

The Narco News Bulletin: Reporting on the Drug War and Democracy from Latin America