El Congresista de EE.UU. William Delahunt investigará el apoyo de empresas norteamericanas al paramilitarismo en Colombia

Se preocupa por “la magnitud de la participación” tras entrevistarse con Salvatore Macuso, Jorge 40, Don Berna y Macaco

El Tiempo

18 de enero 2008

Plan México divide a candidatos

Los aspirantes presidenciales Mitt Romney y Rudy Guiliani aplauden Plan México sin reticencias

Por Judith Torrea
El Diario/La Prensa

13 de enero 2008

Más de tres mil personas de los cinco continentes bailaron y festejaron con el EZLN su aniversario numero catorce

“La tierra recuperada, fue comprada con sangre y carne de los compañeros. Esa sangre no ha desaparecido, canta y grita de alegría con los años”: Comandanta Rosalinda

Por Raúl Romero
Especial para The Narco News Bulletin

in English... Over Three Thousand People From Five Continents Danced and Partied with the EZLN on its 14th Anniversary

11 de enero 2008

“Vamos a seguir resistiendo, la sangre que derramaron nuestros caídos no se puede traicionar”: Mireya

El Encuentro de las mujeres zapatistas, que recuerda a las presas de Atenco y Oaxaca, culminó el primero de enero, cuando se celebró el aniversario número 14 del alzamiento armado

Por Juan Trujillo y Raúl Romero
Reportando desde las montañas de Chiapas

in English... Mireya: “We'll continue to resist; the Blood Spilled by Our Dead Will Not Be Betrayed”
in italiano... Mireya: “Continueremo a resistere; il sangue versato dai nostri morti non verrà tradito”

5 de enero 2008

La nueva generación de paramilitares colombianos opera en cada lado de la frontera venezolana

Aunque Uribe afirma que los grupos armados de derecha ya no existen, estos están traficando drogas y asesinando a lideres en los estados fronterizos

Por Dan Feder
En la Narcoesfera

in English... Colombia’s New Generation of Paramilitaries Operates on Both Sides of Venezuelan Border

2 de enero 2008

A 10 años de la matanza de Acteal, “seguimos hambrientos de justicia, sedientos de paz”: organización civil Las Abejas

Los autores intelectuales de la masacre de una comunidad pro-zapatista de Chiapas continúan libres

Por Raúl Romero
Especial para The Narco News Bulletin

in English... Las Abejas Civil Organization: 10 years After the Killings in Acteal, “We’re Still Hungry for Justice, Thirsty for Peace”

27 de deciembre 2007

El gobierno colombiano da luz verde a fumigaciones en resguardos indígenas

Líderes hablaron con Narco News sobre las amenazas que representa la “guerra contra las drogas” en sus territorios

Por Laura Del Castillo Matamoros
Especial para The Narco News Bulletin

in English... Colombian Government Declares Indigenous Reservations Targets for Fumigations
em português... O governo colombiano dá luz verde a fumigações em reservas indígenas

22 de deciembre 2007

A 10 años de la matanza de Acteal: gobiernos, medios masivos y académicos intentan evitar la responsabilidad del Estado

Desde el jueves, con presencia de defensores de derechos humanos, se desarrolla el Encuentro contra la impunidad en esa comunidad

Por Juan Trujillo L.
Especial para The Narco News Bulletin

in English... Ten Years After the Massacre at Acteal the Commercial Media, Governments and Academia Try to Avert the Responsibility of the State
auf Deutsch... 10 Jahre nach dem Acteal Massaker versuchen die Massenmeden, Regierungen und Intellektuelle versuchen die Verantwortung des Staates zu vertuschen

22 de deciembre 2007

Es esencial hacer una “otra campaña mundial”: Immanuel Wallerstein

Los pensadores de izquierda deben cuestionar y romper con la falsa objetividad y neutralidad de la ciencia: Subcomandante insurgentes Marcos

Especial para The Narco News Bulletin

21 de deciembre 2007

Se moviliza la otra campaña ante las agresiones a zapatistas de Bolom Ajaw

Autoridades, con la intermediación de un presunto grupo paramilitar, planean “reubicar” a los pobladores; grupos civiles llamaron para boicotear el turismo del Agua Azul Cascades

Por Hermann Bellinghausen
La Jornada

in English... The Other Campaign Mobilizes in Response to Aggressions Against the Zapatistas of Bolom Ajaw
in italiano... Si mobilita l’altra campagna di fronte alle aggressioni agli zapatisti di Bolom Ajaw

6 de deciembre 2007

¿Busca ud. una nota reciente de nuestro último ejemplar #48?
Haga click aquí