Condenan a 26 años de prisión a dos implicados en la matanza de Acteal

Exige el Centro Fray Bartolomé que el Estado asuma su responsabilidad

Por Ángeles Mariscal
La Jornada

in italiano... Condannati a 26 anni di prigione due indigeni che parteciparono al massacro di Acteal

1 de marzo 2008

“Preocupa” a ONG mundial la seguridad de bases zapatistas

Identifica la OMCT a presuntos agresores de 2 indígenas

Por Hermann Bellinghausen
La Jornada

in italiano... L’Organizzazione Mondiale Contro la Tortura “preoccupata” per la sicurezza delle basi zapatiste

1 de marzo 2008

Hostigamiento contra reporteros de Narco News

“Exigimos garantías y respeto a la labor de nuestros compañeros”

Por Hermann Bellinghausen, Eugene Bermejillo, Gloria Muñoz Ramírez, Ramón Vera Herrera y Yuriria Pantoja Millán
La Jornada

in English... Narco News Reporters Harassed
in italiano... Intimidazioni Contro i Giornalisti di Narco News

20 de febrero 2008

La guerra perdida de Felipe Calderón

Una estrategia correcta de lucha antidroga debería resultar en la reducción de la violencia, pero en México sucede todo lo contrario

Por Erich Moncada
Especial para The Narco News Bulletin

in English... Felipe Calderón’s Lost War

19 de febrero 2008

Habitantes de Nogales Dicen que los EU Construyen Muro en Tierras Mexicanas

Vecinos quieren que cese construcción del “muro de la vergüenza” en territorio mexicano

Por Brenda Norrell
En la Narcoesfera

in English... Nogales Residents Say US is Building Border Wall on Mexico's Land

7 de febrero 2008

Exclusiva: 'Espiar' a Cubanos y Venezolanos fue la tarea que le encomendaron a un miembro del Peace Corps y a un estudiante que recibió la beca 'Fulbright'

El Departamento de Estado dice que una pedido de ese tipo fue "un error" y una violación de la política establecida por EEUU

Por Jean Friedman-Rudovsky and Brian Ross
ABC News

in English... Exclusive: Peace Corps, Fulbright Scholar Asked to ’Spy’ on Cubans, Venezuelans

10 de febrero 2008

Una Texas dividida se partirá en dos

Los habitantes del Sur de Texas están luchando juntos, como nunca antes, para hacer frente al muro fronterizo y a la militarización que se está imponiendo desde el norte

Por Jay J. Johnson-Castro
Comentario desde el Río Grande

in English... A Texas Divided Will Be Broken In Two

3 de febrero 2008

El Congresista de EE.UU. William Delahunt investigará el apoyo de empresas norteamericanas al paramilitarismo en Colombia

Se preocupa por “la magnitud de la participación” tras entrevistarse con Salvatore Macuso, Jorge 40, Don Berna y Macaco

El Tiempo

18 de enero 2008

Más de tres mil personas de los cinco continentes bailaron y festejaron con el EZLN su aniversario numero catorce

“La tierra recuperada, fue comprada con sangre y carne de los compañeros. Esa sangre no ha desaparecido, canta y grita de alegría con los años”: Comandanta Rosalinda

Por Raúl Romero
Especial para The Narco News Bulletin

in English... Over Three Thousand People From Five Continents Danced and Partied with the EZLN on its 14th Anniversary

11 de enero 2008

“Vamos a seguir resistiendo, la sangre que derramaron nuestros caídos no se puede traicionar”: Mireya

El Encuentro de las mujeres zapatistas, que recuerda a las presas de Atenco y Oaxaca, culminó el primero de enero, cuando se celebró el aniversario número 14 del alzamiento armado

Por Juan Trujillo and Raúl Romero
Reportando desde las montañas de Chiapas

in English... Mireya: “We'll continue to resist; the Blood Spilled by Our Dead Will Not Be Betrayed”

5 de enero 2008

¿Busca ud. una nota reciente de nuestro último ejemplar #49?
Haga click aquí