The Narco News Bulletin

August 15, 2018 | Issue #40  
 narconews.com - Reporting on the Drug War and Democracy from Latin America
  

Você não está sozinho...

...Esta é a mensagem da Outra Campanha, Diretamente de Tuxtepec

Por Daniela Lima e RJ Maccani
A Brigada "Ricardo Flores Magón" para Narco News

6 de fevereiro 2006
Esse artigo foi publicado originalmente na Internet em http://www.narconews.com/artigo.php3?ArtigoID=1595

Tuxtepec, cidade localizada na fronteira com o estado de Vera Cruz, cinco horas ao norte de Oaxaca, conhecida por suas altas temperaturas e vasta vegetação, recepcionou na sede da CODECI no último dia 4 de fevereiro a chegada da Sexta Delegação Zapatista no estado oaxaquenho. CODECI (Comitê em Defesa Cidadã e Assistência à Comunidades Rurais) foi fundada em 1996 por indígenas (Chinanteco) campesinos que estavam sendo expulsos de suas àreas para a construção de penitenciárias. Desde então, eles se uniram com os Mazatecos, Cuicatecos e outros para se defenderam contra os brutais ataques às suas culturas e terras.


Marcos marcha ao centro de Tuxtepec, protegido por seguidores.
Foto: D.R. 2006 RJ Maccani
Com a chegada da Comissão, organizações responsáveis pela logística e programação dos eventos , discutiram com o Delegado Zero, a nova agenda com redefinições de locais e datas , cujas modificações seguem anexo neste artigo. A programação final foi um compromisso entre os desejos de alguns grupos de Oaxaca e as prioridades que a Comissão Sexta estabeleceu para o tour: 1- ouvir os testemunhos e aderentes e 2- promover através de atos públicos o crescimento da Outra Campanha.

O primeiro evento foi uma marcha partindo do CODECI ao Parque Juarez, no centro de Tuxtepec, que teve início por volta das 10:30 da manhã com cerca de 100 pessoas inicialmente, porém no decorrer do percurso haviam mais de 1000 participantes, uma vez que indivíduos e pessoas organizadas aderiram a passeata com banners e bandeiras de união de professores, organizações indígenas, partidos comunistas, socialistas, entre outros.

Com a chegada ao Parque Juarez , membros do MULT (Movimento Unificado para o Povo Triqui), Sessão 22 (União dos Professores ), considerado uma das maiores organizações de Oaxaca, Frente Popular Revolucionária , Frente Ampla de Luta Popular, tiveram a oportunidade de realizar seus discursos para os presentes. Através das falas , nota-se uma variedade de opiniões sobre a Outra Campanha e diferentes razões pelas quais eles estão lutando... incluindo a "ditadura do proletariado" e ainda o Partido Comunista do México (Marxista-Leninista), com seu poster do Stalin, além dos membros da Frente Popular Francisco Villa que trouxeram seus banners com as imagens do "Uncle Joe".


Reunião da Outra Campanha em Tuxtepec.
Foto: D.R. 2006 RJ Maccani
Para fechar o evento pela manhã o Delegado Zero falou do espírito da Outra Campanha "Nós trazemos não apenas a palavra Zapatista de Chiapas, mas também a palavra de Yucatan, Quintano Roo, Tabasco e Vera Cruz e nós traremos suas palavras para aqueles que nos acompanharem". "Ao invés de ter um grupo que irá dominar os outros e trazer alguem ao poder, a proposta é criar uma nova forma de fazer política começando com uma construção de uma rede de histórias para que cada rosto e cada nome faça parte de um movimento nacional contra o sistema de classes que corta o país em pequenos pedaços e os vendem". Antes de finalizar, Delegado Zero, enfatizou a diferença em construir um movimento de baixo "Ao invés de ouvir os discursos políticos, devemos construir um movimento onde cada pessoa tenha voz ativa". Ao final, trinta e quatro novos aderentes de Tuxtepec e outras regiões do México (alguns de outras partes do mundo) assinaram a mesa de aderência criada pela Rede Oaxaquenha Zapatista.

Um estado como Oaxaca se juntar à Outra Campanha é um ato corajoso e necessário. De volta aos estabelecimentos do CODECI, Subcomandante Marcos se reuniu com cerca de 250 aderentes, onde um dos principais tópicos foi a repressão. Tendo em vista que Oaxaca é governado por um rigoroso regime repressivo, é essencial que os governantes tenham conhecimento de que qualquer membro da Outra que sofrer ameaças ou precisar ser defendido, haverá uma rede nacional de denúncias que dará suporte a todos os integrantes. "Nós podemos construir esta rede nacional de comunicação para denunciar e responder coletivamente qualquer forma de repressão contra nós". E com a presença de diversos representantes de mídias independentes, Delegado Zero encorajou CODECI e outras organizações a abrir espaços em suas casas, estabelecimentos e territórios, onde ativistas de mídia tenham a possibilidade de colaborar na construção desta rede de comunicação nacional.

Antes de partir para Juchitan as 15h, Subcomandante Marcos ouviu atentamente e tomou notas dos aderentes da Sexta Declaração que falaram sobre suas lutas. Ele conectou essas histórias de luta por terra, acesso a eletricidade, e violência contra mulher com histórias similares que ele vem escutando em Yucatan, Quintana Roo e vários outros locais. Esta , no entanto é a proposta da Outra Campanha, a de que ninguem esteja sozinho, através de uma comissão de comunicação , movimentos que estão sendo construídos em certos estados do país, podem ser conectados com diferentes regiões que enfrentam as mesmas problemáticas, gerando assim uma rede nacional de luta. A idéia não é que todos sejam zapatistas, mas sim que todos sejam membros da "Outra" , para tanto deve haver uma junção (e não imposição) de forças contempladas em diferentes organizações socias. Ao final da assembléia , um aderente da poderosa união de professores, Sessão 22, encerrou o encontro com a seguinte afirmação: "Para nos defendermos da nova legislação contra nossa união dos professores ...nós necessitamos do suporte da Outra Campanha".

Programação do Delegado Zero em Oaxaca



For more Narco News, click here