Denuncias de adherentes a la Sexta hasta el 5 de septiembre

Comunicados de represión en los estados

Por Adherentes a la Otra Campaña
El Otro México

5 de septiembre de 2006

Para actualizaciones a partir del 5 de septiembre de 2006, visita la nueva página de denuncias en Enlace Zapatista.

Estado de México

5 de septiembre

Hostigamiento contra La Voladora Radio en Amecameca

Compañer@s de la Otra, Comisión Sexta, Delegado Zero:

Les escriben los miembr@s del colectivo de La Voladora Radio, en Amecameca, Estado de Mèxico,

Por esta vía, como adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y de la Otra Campaña, queremos realizar el siguiente aviso del hostigamiento que hemos estado sufriendo:

1. Desde hace 15 días, nuestra señal de radio ha sido intervenida por personas desconocidas, quienes, en la misma frecuencia que utilizamos, han puesto una señal de mayor potencia, tapando más de la mitad de nuestra zona de cobertura. Esto ha reducido nuestra señal de 9 municipios a 2.

2. El pasado 30 de Agosto, recibimos el siguiente correo electrónico en la dirección de la Radio. Nos alarma el contenido amenazador y la mención directa a la integridad de nuestras personas y nuestras familias:

De: “fakundo martí”
Para: radio@lavoladora.org
Asunto: Van a valer verga
Fecha: Wed, 30 Aug 2006 13:42:42 -0500

Pinches putos van a valer verga se los decimos en serio que creen que no sabemos donde viven y como llegar a su pinche radio de mierda? que no saben que sabemos quienes son y sus pinches nombres hijos de la chingada pinche veronica eres una puta de mierda y te hemos estado oservando vives en ozumba en la casa de la cultura enfrente y el pendejo de daniel ni se da cuenta cuando estamos estacionados frente a su casa que no piensas en tu familia pinche comunista? te va a defender el puto subcomandante o que cabron pendejo si asta sabemos que tienes una hija pendejo de mierda tienes un chingo que perder y andas de baliente apoyando a los anarquistas y a los comunistas como tu y saben que? los vamos a chingar uno por uno a la pendeja de la esperanza que ahora mucho pinche gobierno y se a de senri protejida pero no te proteje nadie y a la arabella hija de la chingada y al oscar le vamos a meter sus pinturaspor el culo y a cada uno de ustedes los vamos a anular no se metan en pedos pero para que se lo decimos hijos de la verga si ya estan metidos asta el cuello por ser putas suversivas se los va a cargar la chingada

Cuenten los dias pendejos. Y sierrenbien su puerta,.

En torno a este email, se ha levantado ya la denuncia frente al ministerio público, con número de averiguación previa AME/III/1497/06. Convenientemente, compañer@s, nos acabamos de enterar de que las amenazas no son punibles en el Estado de México.

3. En la madrugada del pasado 1o de Septiembre, al compañero Jorge Flores, locutor de la radio, le rompieron el parabrisas trasero de su auto, sin robarle ninguna de las pertenencias que dentro del mismo se encontraban.

Todos estos hechos nos llevan a pedirles a ustedes, compañer@s, que nos cuenten entre los y las que hay que echarles un ojo en el otro México.

Nosotros seguiremos haciendo lo que de por sí hacemos, nuestra labor de una otra comunicación alternativa, pero les pedimos que nos tengan en sus pendientes, en sus mentes y en sus ojos. No vaya siendo que estos hechos sean sólo la punta de tiempos peores.

Un abrazo a tod@s.

La Voladora Radio

Oaxaca

11 de agosto

Balean marcha contra la represión- Asesinan a José Jiménez Colmenares

ORGANIZACIONES INDIAS POR LOS DERECHOS HUMANOS –OIDHO- , integrante de la dirección colectiva provisional de la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca (APPO), conforme al acuerdo de esta Asamblea de difundir por todos los medios posibles la ola de intensa represión contra el movimiento popular oaxaqueño, hoy, 10 de agosto del 2006, hacemos la siguiente DENUNCIA URGENTE:

El día de hoy, a partir de las cuatro de la tarde, se realizó una marcha pacífica de miles de ciudadanos y ciudadanas oaxaqueños, convocada el día de ayer por la APPO para manifestarnos de manera contundente contra los actos de guerra sucia y represión que durante esta semana sufrió este movimiento masivo del pueblo de Oaxaca a manos de sicarios del régimen de Ulises Ruiz Ortiz, y exigiendo la aparición con vida de los desaparecidos y la liberación de los presos.

La marcha pacífica de decenas de miles de personas partió del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca y se dirigió hacía las instalaciones de la Corporación Oaxaqueña de Radio y Televisión (Canal 9) tomada de manera pacífica por las mujeres oaxaqueñas el día primero de agosto. Sin embargo, minutos antes de culminar, a la altura de la clínica Sta. María, la manifestación fue agredida con disparos de arma de fuego de parte de pistoleros del régimen de Ulises Ruiz Ortiz. Dos personas resultaron heridas, y un compañero de nombre José Jiménez Colmenares fue asesinado con un balazo directo al corazón.

Este terrible acto de represión, intimidación y abierta provocación demuestra la situación que vive Oaxaca en estos momentos: En múltiples acciones de desobediencia y movilización civil, el movimiento ciudadano ha mostrado la ingobernabilidad que existe en este estado. Pero los dueños del poder estatal y nacional siguen empecinados en mantener un régimen fascista que ya ha caducado, y con toda impunidad sus agresores atentan contra el pueblo. El saldo de (solamente) esta semana es el siguiente:

El domingo, 6 de agosto, fue detenido arbitrariamente el compañero Catarino Torres Pereda, abogado y representante de la organización campesina-indígena CODECI (Comité de Defensa Ciudadana), integrante de la APPO de la región de Tuxtepec, y llevado de manera ilegal a la cárcel de alta seguridad La Palma.

El lunes, 7 de agosto, fue asesinado a balazos por sujetos en una motocicleta en una calle céntrica de la ciudad de Oaxaca el odontólogo y catedrático de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO), integrante de la APPO.

El día 8 de agosto, varios porros dañaron las instalaciones de Radio Universidad tirando ácido sobre el transmisor, y logrando así que esta radio, una de las voces más importantes del movimiento oaxaqueño, tuvo que salir del aire.

El día de ayer, 9 de agosto, en la mañana, en las instalaciones del periódico NOTICIAS en la calle Independencia de la capital oaxaqueña, fueron agredidos los trabajadores voceadores a balazos por sicarios del (ex) gobierno estatal y resultaron tres heridos, dos de ellos mujeres.

El mismo día de ayer, aproximadamente a la una de la tarde, fueron vilmente golpeados y secuestrados por policías fuertemente armados vestidos de civil, el compañero Germán Mendoza Nube, representante del FPR (Frente Popular Revolucionario, integrante de la APPO) y fundador de la Comisión Magisterial de Derechos Humanos, y sus dos acompañantes Leobaldo López Palacios y Eliel Vázquez Castro, quienes no tienen militancia política y solo estaban apoyando al compañero Mendoza Nube, ya que él está en una silla de ruedas. Los policías agresores arrojaron la silla de ruedas e incluso le quitaron al compañero la sonda que necesita ya que padece de un problema renal y de diabetes. Hasta ahora no han sido presentados con vida.

Así mismo, el día de ayer, en la región de Putla de Guerrero, región mixteca, fueron víctimas de un ataque de asesinos del régimen estatal varios integrantes de la organización MULTI (Movimiento de Unificación Triqui Independiente), miembro de la APPO; en una emboscada fueron asesinados los tres compañeros Andrés Santiago Cruz, de 35 años, Pedro Martínez Martínez, de 70 años y Pablo Martínez Martínez, de solo 11 años! Resultaron heridos los compañeros Juan Martínez Hernández, Héctor Rodríguez, Agustín Velásquez e Ignacio Martínez.

Hoy, 10 de agosto, en la madrugada fueron desaparecidos los compañeros profesores Juan Gabriel Ríos, Elonaí Santiago Sánchez y el biólogo Ramiro Aragón Pérez, quienes se encontraron en búsqueda de los secuestrados.

Estos hechos y el ataque armado de hoy contra una manifestación pacífica de miles de ciudadanos oaxaqueños, confirman las denuncias de la APPO que en este estado están suspendidos todos los derechos fundamentales y no existe gobernabilidad. Solo existen los ataques violentos de una mafia mantenida artificialmente en el poder por los grandes intereses de unos cuantos en contra de la absoluta mayoría del pueblo oaxaqueño. Esta mafia pretende descabezar y destruir el movimiento popular a toda costa.

DESPUÉS DE 78 DÍAS DE PLANTÓN PERMANENTE, ACCIONES MASIVAS DE PROTESTA PACIFICA, MEGAMARCHAS DE CIENTOS DE MILES Y HASTA UN MILLÓN DE CIUDADANOS, Y DESPUÉS DE UNA LARGA SERIE DE AGRESIONES REPRESIVAS DE PARTE DEL RÉGIMEN, PREGUNTAMOS:

¿CUÁNTA SANGRE NECESITA CORRER, CUÁNTOS PRESOS, CUÁNTOS DESAPARECIDOS HACEN FALTA, CUÁNTO SUFRIMIENTO DEL PUEBLO OAXAQUEÑO, PARA QUE SE ENTIENDA QUE ESTE PUEBLO TIENE LA RAZÓN EN SU LUCHA CONTRA UN GOBIERNO AUTORITARIO Y CORRUPTO Y QUE LO ÚNICO QUE QUEREMOS Y MERECEMOS SON LA JUSTICIA Y LA DIGNIDAD?

Hacemos un llamado urgente a todas las organizaciones de derechos humanos, a todos los movimientos y las organizaciones sociales, y a todos los ciudadanos y las ciudadanas conscientes a que denuncien estos hechos y se solidaricen con el pueblo oaxaqueño organizado en la APPO. Así mismo, la APPO hace un llamado al movimiento a no caer en provocaciones, y se deslinda de cualquier acto vandálico de los porros del régimen.

¡ALTO A LA REPRESIÓN! ¡NO AL FASCISMO!
¡LIBERTAD A LOS PRESOS POLÍTICOS!
¡PRESENTACIÓN CON VIDA DE LOS DESAPARECIDOS!
¡ EL GOBIERNO ASESINO DE ULISES RUIZ YA CAYÓ!
¡BASTA DE REPRESIÓN Y MISERIA EN LOS PUEBLOS INDÍGENAS!
¡LA VICTORIA NO ES DE LOS PODEROSOS SINO DE LOS MEJOR ORGANIZADOS!

Oaxaca

Denuncian el asesinato de compañeros del MULT-I

ESPERAMOS CONTAR CON SU PRONUCIAMIENTO PARA QUE SE HAGA JUSTICIA YA QUE SOLO ASI PODREMOS SER ESCUCHADOS Y HACER VALER NUESTRA LUCHA POPULAR ANTE EL GOBIERNO Y SU GRUPO ARMADO EL PARTIDO UNIDAD POPULAR.
AL PUEBLO DE OAXACA
AL PUEBLO DE MEXICO
AL PUEBLO INTERNACIONAL.

LA REGION TRIQUI DE COPALA DEL ESTADO DE OAXACA SE HA MANCHADO DE SANGRE NUEVAMENTE AL SER ASESINADOS 3 INTEGRANTES DEL MOVIMIENTO DE UNIFICACION Y LUCHA TRIQUI INDEPENDIENTE.

A POCOS DIAS DE HABER SIDO AMENAZADOS POR EL SEÑOR HERIBERTO PAZOS ORTIZ, LIDER DEL PARTIDO UNIDAD POPULAR, A TRAVES DE LOS MEDIOS DE INFORMACION, SI CUMPLIO SU PALABRA, MANDO ASESINAR A NUESTRO HERMANOS.

ESTOS HECHOS SE PRESENTARON EL DIA 09 DE AGOSTO DE 2006 A LAS 12:00 APROXIMADAMENTE SOBRE LA CARRETERA FEDERAL PINOTEPA – HUAJUAPAN, A LA ALTURA DE LA COMUNIDAD DE GREGORIO DE ALVAREZ, CUANDO NUESTROS COMPAÑEROS REGRESABAN DE PUTLA DE GUERRERO A LA COMUNIDAD DE PARAJE PEREZ JUXTLAHUACA DE DONDE TODOS SON ORIGINARIOS, EN EL LUGAR DE LOS HECHOS FUERON ASESINADOS 3 COMPAÑEROS Y 4 HERIDOS CON BALAS DE ARMAS DE FUEGO DE ALTO PODER DE USO EXCLUSIVO DEL EJERCITO.

LOS COMPAÑEROS ASESINADOS SON: ANDRES SANTIAGO CRUZ DE 31 AÑOS DE EDAD, QUIEN FORMO PARTE DE LA APPO CON LA COMISION DE ORDEN Y VIGILANCIA, PEDRO MARTINEZ MARTINEZ DE 78 AÑOS DE EDAD Y OCTAVIO MARTINEZ MARTINEZ DE 12 AÑOS DE EDAD. LOS HERIDOS SON ATENDIDOS EN DIFERENTES INSTITUCIONES DE SALUD. ESTAS PERSONAS DE PARAJE PEREZ FUERON DE LOS PRIMEROS QUE SE ORGANIZARON PARA DENUNCIAR AL SEUDOLIDER HERIBERTO PAZOS Y AL DIPUTADO LOCAL RUFINO MERINO ZARAGOZA, SIEMPRE FUERON AMENAZADOS DE MUERTE, ASI LO HABIAN DENUCIADO PERO NUNCA TUVIERON PROTECCION NI SE LES HIZO JUSTICIA.

ESTE HECHO DEMUESTRA QUE EL SR. PAZOS NO HA QUERIDO SOLTAR A LA REGION TRIQUI DESPUES DE MANTENERLA SECUESTRADA POR MAS DE 10 AÑOS.

NUESTRA ORGANIZACIÓN MULT-I SE CREAÓ EN EL MES DE ABRIL DE 2006 CUANDO RENUNCIAMOS PUBLICAMENTE AL PARTIDO UNIDAD POPULAR.

A PARTIR DE NUESTRAS DENUNCIAS PUBLICAS POR LA FORMA DE MANIPULAR A NUESTRA ORGANIZACIÓN POR MUCHOS AÑOS Y DAR A CONOCER LOS ACTOS ANTIDEMOCRATICOS DE ESTE SEUDOLIDER POR CONVERTIR AL MOVIMIENTO DE UNIFICACION Y LUCHA TRIQUI EN PARTIDO POLITICO DENOMINADO PARTIDO UNIDAD POPULAR SIN TOMAR LA OPINION DE LA BASE, SE ACELERARON LOS ASESINATOS EN LA REGION TRIQUI, Y EN ESPECIAL EN CONTRA DE TODOS LOS QUE CONFORMAMOS EL MUTL INDEPENDIENTE, HASTA ESTE MOMENTO HAN CAIDO MAS DE 10 COMPAÑEROS Y DESGRACIADAMENTE MUCHOS MENORES DE EDAD.

ESTA ES LA FORMA DE CÓMO ACTUA EL SEÑOR HERIBERTO PAZOS CUANDO ALGUIEN NO ESTA DE ACUERDO CON SUS IDEAS, CUANDO ALGUIEN NO CONCUERDA CON SUS ACTOS DE DELINCUENCIA ORGANIZADA.

HA MATADO A TODO AQUEL QUE VA EN CONTRA DE SUS INTERESES PERSONALES, A TOMADO VARIOS MUNICIPIOS DONDE PERTENECEN LOS TRIQUIS AMENAZANDO DE MUERTE A LOS PRESIDENTES MUNICIPALES PARA QUE LE SEAN ENTREGADOS LOS RECURSOS ECONOMICOS QUE DE LEY LE CORRESPONDE A LOS PUEBLOS INDIGENAS COMO ES EL CASO DE PUTLA DE GUERRERO, SANTIAGO JUXTLAHUACA Y CONSTANCIA DEL ROSARIO.

EL SEÑOR PAZOS A ANUNCIADO QUE ES UN LUCHADOR SOCIAL PERO DESMUESTRA TODO LO CONTRARIO AL ASESINAR A MUCHA GENTE, NO SOLO ASESINA A INTEGRANTES DE NUESTRA ORGANIZACIÓN, TAMBIEN A HERMANOS DE OTRAS ORGANIZACIONES SOCIALES, PRUEBA QUE DEMUESTRA QUE SOLO ES UN POLITICO CORRUPTO Y ASESINO QUE BUSCA INETERESES PERSONALES.

ESTE SEÑOR ESTA BIEN PROTEGIDO POR EL GOBIERNO PRIISTA DEL ESTADO DE OAXACA, YA QUE ESTE FUE EL PREMIO PACTADO CUANDO ÉL MISMO NEGOCIÓ Y ENTREGÓ LOS 45 000 VOTOS DE LOS INDIGENAS AL PRI PARA QUE ESTE SE MANTUVIERA EN EL PODER EN LAS ELECCIONES PARA GOBERNADOR EN EL 2004.

AL DENUNCIAR LOS ASESINATOS ANTE EL GOBIERNO DEL ESTADO, ANTE LAS INSTANCIAS CORRESPONDIENTES NO NOS HAN HECHO JUSTICIA YA QUE EL MISMO HERIBERTO PAZOS TIENE MUCHA INFLUENCIA EN ESTA INSTANCIAS, COMO ES EL CASO DE SU COMPADRE EL PROCURADOR DEL ESTADO. HEMOS HECHO DENUNCIAS EN CONTRA DE LO ASESINOS DE TODOS LOS COMPAÑEROS, CON BASES, CON PRUEBAS, PERO HASTA ESTE MOMENTO NADIE HA SIDO DETENIDO Y ESTOS ASESINOS ANDAN LIBRES Y PROTEGIDOS POR LA POLICIA PREVENTIVA DEL ESTADO.

ESTE ES UN HECHO QUE DEMUESTRA QUE ESTE INDIVIDUO Y SU PARTIDO POLITICO VA EN CONTRA DE LA LUCHA DE LA ASAMBLEA POPULAR DEL PUEBLO DE OAXACA, ÉL ESTA EN CONTRA PORQUE AL CAER ULISES RUIZ PERDERÁ TODOS SUS PREVILEGIOS, MOTIVO POR EL QUE NOS ATACA PARA DEBILITAR A NUESTRA LUCHA POPULAR.

EL MULT-I FORMA PARTE DE LA APPO DESDE QUE INICIÓ ESTA LUCHA TENEMOS UNA VISION REAL DE LOS HECHOS, ENTENDEMOS LA SITUACION DE NUESTRO ESTADO, POR LO QUE EXIGIMOS JUSTICIA, YA NO ES TIEMPO DE QUE TODAVIA ESTEMOS DOMINADOS POR UNOS CUANTOS POR INTERESES PERSONALES, ESTE SEÑOR MANIFIESTA CLARAMENTE QUE SOLO ÉL TIENE EL PODER EN SUS MANOS.

EL OBJETIVO DE ESTE SEÑOR Y SU PARTIDO ES ACABAR CON LOS QUE INICIAMOS EL MULT-I, ÉL LO HA MANIFESTADO PUBLICAMENTE, POR LO QUE EXIGIMOS QUE SE LE CASTIGUE CON TODO EL PESO DE LA LEY COMO AUTOR INTELECTUAL, EN ESTE MOMENTO TODOS LOS QUE CONFORMAMOS ESTA NUEVA ORGANIZACIÓN SOMOS PERSEGUIDOS Y AMENAZADOS DE MUERTE POR SU GRUPO DE PARAMILITARES, ESTE GRUPO ESTA CONFORMADO EN SU MAYORIA POR JOVENES DEL BACHILLERATO DE RASTROJO, OTROS MAS DE SAN MIGUEL COPALA Y PASO DE AGUILA A QUIENES SE LES OBLIGA PORTAR ARMAS DE FUEGO DE USO EXCLUSIVO DEL EJERCITO.

SEGUIREMOS EN PIE DE LUCHA HASTA VER CAER A ULISES RUIZ Y A HERIBERTO PAZOS COMO AUTORES INTELECTUALES DE LOS ACTOS DE VIOLENCIA Y ASESINATOS EN LA REGION TRIQUI.

EL MUTL-I BUSCA RESOVER PROBLEMAS DE LA REGION TRIQUI EN FORMA PACIFICA, BUSCAMOS RESCATAR NUESTRA AUTONOMIA QUE FUE PISOTEADO POR HERIBERTO PASOS Y SU PARTIDO, BUSCAMOS JUSTICIA, EXIGIMOS PAZ PARA TODOS, UNA VIDA DIGNA.

EXIGIMOS Y RESPONSABILIZAMOS AL GOBIERNO ESTATAL Y FEDERAL POR LOS HECHOS VIOLENTOS EN CONTRA DE NUESTRA ORGANIZACIÓN.

EXIGIMOS ALTO A LOS ASESINATOS EN CONTRA DE LOS LUCHADORES SOCIALES.

EXIGIMOS CASTIGO AL SR. HERIBERTO PAZOS Y A RUFINO MERINO ZARAGOZA.

NO MAS NIÑOS ASESINADOS.

EXIGIMOS INTERVENCION DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS NACIONAL E INTERNACIONAL PARA ASEGURAR LA VIDA DE LOS DEMAS COMPAÑEROS QUE SIGUEN EN PIE DE LUCHA.

ATENTAMENTE

MOVIMIENTO DE UNIFICACION Y LUCHA TRIQUI INDEPENDIENTE. TRIQUIS RADICADOS EN EL INTERIOR DE LA REPUBLICA MEXICANA.
TRIQUIS RADICADOS EN LA UNION AMERICANA.
TRIQUIS RADICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL.
Yosoyuxi Copala, Juxtlahuaca, Oaxaca, a 10 de agosto de 2006.

Oaxaca

El CIPO advierte sobre irregularidades en proceso contra sus compañeros

Santa Lucía del Camino, Oaxaca, Agosto 9 de 2006

A las organizaciones internacionales y nacionales de D.H.
A las comunidades, organizaciones y personas de la otra campaña
A las comunidades, organizaciones y personas de la APPO
A las personas de buen corazón del mundo entero
Hermanos y hermanas todas y todos

P r e s e n t e.

Como estarán enterados de la grave situación por la que atraviesa nuestro estado de Oaxaca, en la lucha contra el desconocido gobernador Ulises Ruíz Ortiz, y que la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca realiza, y donde todos los recursos gubernamentales son utilizados para agredir a las comunidades, organizaciones y personas que somos parte de ella.

Hay toda una estrategia de agresión contra los miembros de la APPO que incluye atentados con bombas molotov contra algunos dirigentes, amenazas de muerte a otros, agresiones a balazos, desalojos de edificios públicos, detenciones arbitrarias, ordenes de aprehensión, guerra sucia etc.

En ese contexto nos hemos enterado que el proceso penal número 36/2000, radicado en el Juzgado Mixto de Primera Instancia de Ixtlán de Juárez, Oaxaca, que afecta a nuestros hermanos indígenas zapotecos y ex presos políticos: Pedro Claver Pérez Cruz, Crisóstomo Cruz Pérez, Filemón Alavez Cruz, Pablo López Alavez, Demetrio Rogelio Pérez Méndez, José Cruz Cruz y Alejandro Pérez Méndez, después que durante 6 años se negaron a concluirlo, sospechosamente en 6 días se dictará sentencia a estos destacados defensores ancestrales de la comunidad de San Isidro Alopam y miembros del Consejo Indígena Popular de Oaxaca Ricardo Flores Magón, CIPO-RFM.

Sin duda, el juicio lo agilizan como estrategia contra nuestra organización, quien ha sido señalada por el ex gobernador, junto con otras, como las radicales responsables de la insurgencia que vive Oaxaca. Por ello tenemos sospechas fundas que no se realice un juicio conforme a derecho sino político, para castigar a una organización que seguirá luchando, aún cuando tengamos sobre la cabeza esta amenaza.

Tenemos pleno conocimiento que personajes del desconocido gobierno como Joaquín Rodríguez, el delegado de gobierno de Ixtlan, así como Candido Coheto, se han comprometido en que los comuneros de San Isidro Aloapam, miembros del CIPO-RFM, sean condenados en el fuero local donde tienen el control total.

Sustentamos esta posibilidad por las múltiples irregularidades que se han cometido en el proceso contra nuestros hermanos indígenas, entre las más destacadas están:

1. Los hechos supuestamente sucedieron en abril de 2000 y seis años después todavía está por dictarse sentencia, cuando la Constitución Federal, nuestra máxima Ley, establece que debieron ser juzgado antes de un año.
2. Los presuntos ofendidos y testigos de cargo, cuando fueron requeridos para las diligencias de desahogo de las pruebas ofrecidas por la defensa, NUNCA SE PRESENTARON al Juzgado, y el Juez de la causa jamás autorizó los medios de apremio marcados por la Ley. Retardando el desarrollo del proceso penal.
3. Los denunciantes y supuestos ofendidos, IMPIDIERON QUE LA JUEZ DE LA CAUSA REALIZARA LA INSPECCIÓN OCULAR EN EL LUGAR DE LOS HECHOS, bloqueando con camiones de la compañía maderera y talamontes, el camino. Evitando que la Juez comprobara la gran mentira fraguada para perjudicar a los hoy acusados. La Juez venía acompañada, entre otros, por el Agente del Ministerio Público, quien se negó a iniciar la averiguación previa en contra de quienes impedían la diligencia.
4. ROBO DE DOCUMENTOS: La oficial administrativo del Juzgado, GUILLERMINA CRUZ MATEOS ofreció $15,000.00 (quince mil pesos) al defensor de oficio, por las copias del interrogatorio que presentó la defensa de los ciudadanos de San Isidro Aloapam, y con el cual serían interrogados los denunciantes y testigos de cargo. Como el defensor de oficio se negó a ello, la oficial administrativo sustrajo ilegalmente copias de los interrogatorios para dárselo a la parte acusadora. Estos hechos fueron denunciados y el Tribunal Superior de Justicia del Estado, en el expediente administrativo 200/2003 de la Segunda Visitaduría, resolvió que efectivamente la oficial administrativo cometió el robo, sin embargo solo le amonestaron conminándola a que no lo vuelva a hacer, cuando correspondía el cese inmediato y el inicio del proceso penal. Esta persona sigue laborando en el Juzgado como si nada hubiese pasado.

Ante esta situación de irregularidades reiteradas, en contexto político en que se emitirá la sentencia y la necesidad de impedir una injusticia más y que nuestros hermanos vuelvan a prisión, llamando a todos y todas para que hagan llegar telegramas, cartas vía fax y llamen por teléfono a las personas involucradas en el proceso, solicitando:

• Que en la audiencia definitiva del 16 de agosto en el Tribunal Penal de Ixtlán, haya un juicio justo e imparcial, y se evite cometer mayores irregularidades.
• Que se deje en libertad y sin cargos a las personas supuestamente inculpadas, de acuerdo al derecho mexicano e internacional
• También pidan el cese a la represión contra todos los integrantes de la APPO y se presente con vida y en libertad plena al Germán Mendoza Nube, Leonel López Palacios y Eliel Vasquez Castro, miembros de la APPO y del FPR, quienes fueron detenidos con violencia y desaparecidos por policía vestida de Civil y con apariencia militar armados fuertemente, aproximadamente a las 12:50 del día 9 de agosto de 2006, cuando se dirigía a su domicilio

Muy respetuosamente
Por la reconstitución y libre asociación de nuestros pueblos

La junta organizadora del CIPO-RFM

Puebla

Hostigamiento e intimidación contra miembros de Espiral 7

Hostigamiento e intimidación contra adherentes de la Otra Campaña en Puebla.

ACCIÓN URGENTE

La Red Cuali Nemilistli de Derechos Humanos solicita su intervención urgente ante el hostigamiento, las amenazas y el riesgo para la seguridad e integridad de los compañeros del Colectivo Espiral 7, adherente de la Otra Campaña en Puebla.

Por favor difundan la siguiente denuncia.
A la opinión pública,
A los organismos defensores de derechos humanos,
A los medios de comunicación,
A los gobiernos Estatal y Federal:

ANTECEDENTES:

Espiral 7 es un espacio de construcción colectiva, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y cuentan con un local que funciona como café, centro de reuniones y eventos varios.

Los miembros del Colectivo Espiral 7 han participado, de forma independiente y dentro de su Colectivo, en actividades políticas y culturales dentro de la Otra Campaña, han sufrido diversos tipos de hostigamiento e intimidación, que se han intensificado a raíz del paso del Delegado Zero por el Estado y la entrada de la Policía Federal Preventiva al pueblo de Atenco. Algunos otros miembros de su colectivo han estado sufriendo también diversos actos de intimidación y persecución.

*Cabe aclarar que el local es rentado, que en el no se venden ningún tipo de bebida embriagante y que se cuenta con los permisos y licencias de funcionamiento correspondientes.

HECHOS:

El día de hoy, 10 DE AGOSTO DE 2006, alrededor de las 7 PM se presentaron tres agentes de la policía judicial (vestidos de civil) en el local de Espiral 7, ubicado en la Calle 7 Poniente número 509, en Puebla, Puebla presentando una “orden de cateo”.

Uno de los agentes, el único que se identificó con una credencial de elector cuyos datos bno fue posible anotar y una “charola” que según el compañero que estuvo presente (porque labora en el local, además de participar en otras actividades del Colectivo), decía PGR o PGJ en letras verdes, advirtió que se trataba de un cateo en busca de drogas, venta de alcohol a menores y porque los vecinos se quejaban del ruido, y traía consigo una “orden de cateo” que de acuerdo con el mismo compañero tenía sellos oficiales, firmas y estaba hecha en el papel delgado y transparente que suelen utilizar los diversos juzgados.

El agente mencionado entró al local a realizar el cateo, mientras otros dos agentes se quedaron afuera del local vigilando.

El agente que se identificó le dijo al compañero que los recibió que les había llegado la orden de cateo por internet, sin señalar con claridad de donde venía la orden y que les avisaban porque iba a haber más órdenes y cateos.

Después le preguntó que si la gente que iba al lugar decía “la palabra EZLN”, hablaba del EZLN o decía que era gente/miembro del EZLN.

En el local el agente vio un cartel con las palabras “justicia, libertad, tierra, democracia y EZLN” y les dijo que “eso los iba a perjudicar más” porque además se tenía información, obtenida de LOS HELICÓPTEROS que envían a sobrevolar el local y vigilarlos, de que la gente del Colectivo ha agredido a policías “con proyectiles”, que se ha visto a los compañeros del Colectivo arrojando proyectiles.

El agente tomó fotografías del interior del local y le pidió al compañero que le diera los nombres y las direcciones de todos los que trabajan ahí o van a ese lugar, el compañero le señaló que no contaba con esa información por lo que no podía dársela.

Tras haber realizado lo anterior los agentes se retiraron del lugar.

TEMOR POR LA SEGURIDAD:

Como mencionábamos al inicio de esta denuncia los miembros de Espiral 7 han sido sujetos de diversos actos intimidatorios, han sido seguidos en las calles, observados desde autos sin placas que se estacionan afuera de su local, han sufrido diversas amenazas y hoy, reciben esta orden de procedencia dudosa o desconocida, que, según los agentes habían recibido por internet, a pesar de que ésta contenía firmas y sellos “oficiales”.

Tememos por la seguridad de los compañeros de Espiral 7 y tememos que esto se deba a motivos políticos pues si se tratara de un simple cateo en busca de drogas, nada tendrían que estar preguntando sobre el EZLN o sobre si al café asisten “miembros” o simpatizantes de dicha organización.

Los compañeros de Espiral 7 han confirmado que se han percatado de algunos helicópteros sobrevolando su local y que han sido hostigados y perseguidos por policías “vestidos de civil” y en autos sin placas”.

Los compañeros de Espiral 7 han participado activamente en la Otra Campaña y han estado participando activamente en la lucha por la liberación de los presos políticos de Atenco, entre otras muchas actividades y luchas sociales.

La Red Cuali Nemilistli de Derechos Humanos señala que los hechos referidos contradicen los derechos a la libertad personal, a la seguridad jurídica, igualdad ante la ley, libertad de pensamiento y expresión y el derecho a la libre ocupación, protegidos por diversos artículos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y del Estado de Puebla, la Declaración Universal de Derechos Humanos; la Convención Americana de Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

Por lo anterior la Red Cuali Nemilistli de Derechos Humanos solicita:

1. Tomar las medidas necesarias para que cese el hostigamiento y amenaza en contra de los integrantes del Colectivo Espiral 7 y todos los compañeros que laboran en el local del Colectivo.
2. Se garantice la libertad, la seguridad y la integridad física de los integrantes del Colectivo Espital 7 y los compoañeros que laboran en el local referido.
3. Se tomen medidas concretas y urgentes para implementar la Declaración de los Defensores emitida la Declaración sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente Reconocidas.
4. Asegurar la aplicación de lo dispuesto en la Declaración sobre defensores de los de Derechos Humanos, adoptada por la por la Asamblea General de Naciones Unidas el 9 de Diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona”...individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales, en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos” ( Art.1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar …la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legitimo de los derechos mencionados en la presente Declaración (8art. 12.2) y por la resolución sobre Defensores de Derechos Humanos en las Américas AG/RES. 1671 (XXIX-O/99), adoptada por la Organización de los Estados Americanos el 7 de junio de 1999.

Atentamente,

RED CUALI NEMILISTLI DE DERECHOS HUMANOS
PUEBLA, PUEBLA A 10 DE AGOSTO DE DOS MIL SEIS.

Distrito Federal

Los porros que agredieron a adherentes están en los plantones perredistas

A la delelgacion sexta
compañeros

ke moderan la lista de denuncias de la otra campaña nosotros denunciamos hace serca de mas tres meses la agrecion ke sufireron los compañeros ke nos apoyaron el la comida del delelgado zero en el cch naucalpan, en dicho plantel fueron presas de la violencia de porros y peredistas.

como parte del segumiento de esta agresion la compañera Rosa Marisela ke recibió un tubazo en la cara a un costado del ojo izkierdo nos comenta ke a consecuencia de este hecho tiene perforación de retina.

esta golpiza fue propinada por la estudiante porril carla alba ke amenaso ke a uno por uno de los ke participaron en esta activdad serian amedrentados y hoy nos venimos a enterar ke se encuentra tambie en el apoyo del vovo por voto reafirmando ke el grupo poril enkistado en cch naucalpan es el bastion de los cuadros peredistas.

exigimos ke los responsables den la cara y tomen cartas sobre el asunto, de las consecuencias de salud de la compañera rosa merisela y sobre el respeto a la integridad de todos los compañeros ke opoyaron y se encuentran bajo amenasa de estas lacras porriles.

hasemos responsables a los profesores ke propusieron el cch naucalpan ke tambien son perredistas

Grupo porril, en los bloqueos

En el campamento de apoyo a Andrés Manuel López Obrador hay presencia de la Federación Estudiantil Universitaria que, dentro de la UNAM, ha sido señalada como una agrupación porril.

En el campamento de la delegación Azcapotzalco que inicia el cierre de Reforma, frente a la Torre de Pemex, está colgada una manta con las banderas del Instituto Politécnico Nacional y la Universidad Nacional Autónoma de México.

En la manta, de tela brillante se lee: “Universitarios con Ebrard”. Del lado del escudo politécnico firma la Nueva Juventud Politécnica. Del lado azul y oro, la Federación Estudiantil Universitaria (FEU).

Unos pasos más abajo, descansan jóvenes con las tradicionales chamarras de futbol americano de la UNAM y otro más con el jersey negro y brillante del Colegio de Bachilleres y con el emblema de la FEU.

Uno de ellos, quien dijo llamarse Luis, comentó que estudia en la Facultad de Ingeniería de la UNAM y que la FEU no es un grupo porril, “porque sí estudiamos”, y lo que ahora llaman porrismo no es lo que era antes. Al preguntarle en qué escuelas hay presencia de la FEU, Luis indicó que la organización ha echado raíces en CCH sur, en la Preparatoria 5, en algunos Bachilleres y en CCH Azcapotzalco.

Varios estudiantes de la UNAM que se encuentran apoyando los campamentos de López Obrador dijeron sentirse indignados de la presencia de estos grupos.

“Nosotros peleamos contra ellos dentro de las escuelas, y ahora nos los encontramos aquí”, explicaron, y agregaron que han sido precisamente estos grupos los que han agredido particularmente a estudiantes activistas.

En 2003, estudiantes de la UNAM señalaron que los porros de las escuelas se habían agrupado en dos grandes federaciones: la Federación de Estudiantes Universitarios y la Alianza.

La Federación Estudiantil Universitaria se compone de otros grupos que actúan en diferentes planteles, principalmente de bachillerato, entre los que destacan: Sharks, de Prepa 1; Uva, de Prepa 4; Lagartos, de Prepa 5; Coyotes, de Prepa 6; Crepos. de Prepa 7; DMM, de Prepa 8; Eskaleros, de Prepa 9; 23 de Enero, de CCH Azcapotzalco, y GES de CCH Sur. También tienen presencia en Bachilleres.

Yucatán

Policías judiciales invaden tierras ejidales en Oxcúm

A los compañeros de la Otra Campaña en Yucatán:

Nos informaron los compañeros de Oxcúm que, alrededor del medio día de hoy jueves 10 de agosto, policías judiciales invadieron tierras ejidales de su comunidad, cuando se adentraron en ellas en camionetas de la Procuraduría de Justicia del Estado, pero fueron repelidos por los compañeros que vigilan las tierras en litigio, lo que suscitó un enfrentamiento entre éstos y los judiciales quienes los amenazaron de muerte y les dijeron que “esto no se ha terminado” (el problema de las tierras) y que les “van a partir su madre” a todos. Entre los agredidos estaba el compañero Idelfonso Dzul, líder de la lucha de su pueblo y uno de los que más han sido hostigados y reprimidos.

El abogado William Santos ya puso una demanda en la CODHEY por esta agresión y en la Asamblea de mañana viernes se hará la denuncia pública. Los compañeros piden apoyo para su difusión.

Hace una semana, el gobernador panista Patricio Patrón anunció que la construcción del aeropuerto y del Metrópolisur no iba a comenzarse durante lo que le queda de su gobierno, siendo esto un triunfo de la resistencia maya al despojo de sus tierras, ya que estos proyectos neoliberales fueron concebidos e impulsados por el gobernador y sus socios para consumarse durante su “gestión”. Evidentemente, al gobierno panista no le conviene “meter más leña al fuego” en estos difíciles momentos en los que todo el circo electoral fraudulento se les está cayendo, lo último que necesitan es más población civil en su contra y menos en “tierra panista” como se ha catalogado al estado de Yucatán.

Sin embargo, la declaración del gobernador, no quiere decir que estos proyectos neoliberales hayan sido cancelados, sino sólo que no se consumarán en el poco y “delicado” tiempo que le queda al gobernador panista. Porque con seguridad seguirán impulsándolos, en lo oscurito y por debajo del agua, hasta donde puedan, es decir, hasta donde la coyuntura política y el apoyo del poder financiero trasnacional se los permita, y si los indígenas mayas afectados no se dejan despojar, buscarán otro lugar, no tan apropiado pero más “cómodo”, para continuar con sus planes. Tal como lo hicieron para la construcción del nuevo aeropuerto en Texcoco y para la enorme privatización de los recursos hidroeléctricos que intentaron hacer con la presa La Parota en el estado de Guerrero. Ambos proyectos neoliberales se toparon con una gran resistencia que los obligó a frenar sus planes de despojo en esos territorios, pero eso no quiso decir ni que desistieran de sus macroproyectos (pues se han dedicado a buscar lugares más “convenientes” para su construcción) ni que quitaran la vista de encima de los territorios que planeaban invadir, pues éstos siguen significando (futuras) enormes ganancias.

Los territorios del país que el capital pretende “apropiarse” son mayoritariamente indígenas, así, la lucha por la defensa de la tierra y del territorio es también mayoritariamente indígena, se extiende a lo largo de todo el país y el estado maya de Yucatán no es la excepción. Apoyar esta lucha, que es de todos los mexicanos quienes -de una forma u otra- resultamos afectados por los proyectos capitalistas trasnacionales, es un compromiso social y moral, hacia con nuestra patria en general y hacia con nuestro pueblo maya en particular.

Movimiento de Cultura Popular, A.C.

Oaxaca

Secuestran a Germán Mendoza Nube representante del FPR

9 de agosto

Compañer@s,

Les avisamos rápidamente que hoy, aproximadamente a la una de la tarde, fue secuestrado el compañero Germán Mendoza Nube, representante del FPR, (organización integrante de la APPO, Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca), por policías ministeriales vestidos de civil y armados, en dos vehículos sin placas. Paradero y destino son desconocidos. El compañero, quien fue detenido junto con dos acompañantes, está en silla de ruedas y ha sido preso político en ocasiones anteriores, la última vez el año pasado.

Estamos sumamente preocupados por su integridad física y moral.

La APPO se encuentra en una sesión de emergencia y Radio APPO está llamando al cierre de carreteras para poder detener los vehículos que transporten al compañero.

Así mismo, el movimiento oaxaqueño declara que no se detendrá con estas estrategias de represión selectiva ni caerá en provocaciones del régimen fascista de Ulises Ruiz.

¡EXIGIMOS LA PRESENTACION CON VIDA Y LA LIBERACION INMEDIATA DE GERMAN MENDOZA NUBE!

Los mantendremos informados

Fraternalmente OIDHO

¡BASTA DE REPRESIÓN Y MISERIA EN LOS PUEBLOS INDÍGENAS!
¡LA VICTORIA NO ES DE LOS PODEROSOS SINO DE LOS MEJOR ORGANIZADOS!
ORGANIZACIONES INDIAS POR LOS DERECHOS HUMANOS EN OAXACA

Oaxaca

Sobre la detención de Catarino Torres Pereda del Codeci

BOLETÍN INFORMATIVO URGENTE
9 de agosto de 2006. La Otra Oaxaca.

Al pueblo de Oaxaca
A todas y todos los adherentes a la otra campaña
A los medios de comunicación

Las y los aquí presentes, todas y todos adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona queremos denunciar lo siguiente.

Que el día domingo 6 de agosto alrededor de las 5 de la tarde fue apresado en Tuxtepec nuestro compañero CATARINO TORRES PEREDA miembro activo del Comité de Defensa Ciudadana, CODECI, en la cuenca del Papaloapam. Después de haber sido detenido en Tuxtepec fue trasladado al Centro Federal de Readaptación Social Número 1 La Palma, Almoloya de Juárez en el Estado de México.

El compañero fue detenido por los delitos de Despojo, Robo Calificado y Robo Específico, todos ellos, delitos del fuero común. Sin embargo para las autoridades nuestro compañero presenta Alto Grado de Peligrosidad Social poniendo en riesgo a la población penitenciaria y poniendo en riesgo la seguridad del reclusorio de Matías Romero, Oaxaca, lugar en el que se encontraba.

El proceso se encuentra en manos del Juzgado Segundo de lo Penal del distrito judicial de Tuxtepec, Oaxaca.

Ante ello hacemos notar lo siguiente

Que el compañero CATARINO TORRES PEREDA es Adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.

Que el compañero es un luchador social que por años ha venido dando su tiempo y esfuerzo a la solución de demandas sentidas del pueblo de Tuxtepec.

Que como parte de la lucha del CODECI y en fechas más recientes, de La Otra Campaña, el compañero CATARINO forma parte de las personas, organizaciones y colectivos, que han exigido la libertad del compañero injustamente preso PEDRO CASTILLO ARAGÓN.

Que en las últimas fechas el compañero ha formado parte de la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca, APPO, como parte de la resistencia del pueblo oaxaqueño por la salida del señor Ulises Ruiz Ortiz.

Para las y los adherentes a la Sexta declaración de la Selva Lacandona. La detención del compañero es una agresión más a La Otra Campaña no solo en Oaxaca sino en todo el país y fuera de él. Su detención se suma a las más graves agresiones como las sufridas en el poblado de San Salvador Atenco y Texcoco, los pasados días 3 y 4 de mayo y muchas más agresiones por todo el país a las personas que hoy defendemos la iniciativa civil y pacífica de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.

Las detenciones arbitrarias y las torturas han sido una forma de respuesta del Estado a los pueblos que resisten y se ha traducido en la más grave criminalización a las luchas sociales. Es por ello que actualmente en el penal de máxima seguridad de la palma se encuentran, además de nuestro compañero CATARINO TORRES, otros compañeros luchadores sociales como IGNACIO DEL VALLE, CESAR DEL VALLE, HECTOR GALINDO y JACOBO SILVA NOGALES.

Que las torturas, violaciones, detenciones arbitrarias y la criminalización son la Política de Estado actual y NO un error individual de algún servidor público.

Que nuestros y nuestras compañeros Presas y presos políticos no son delincuentes, son luchadores sociales.

Que la justicia en México está vendida y que por ello es injusta.

Es por todo lo anterior que responsabilizamos de la salud física y psicológica de nuestro compañero al señor Heliodoro Díaz Escárraga, Lino Celaya Luría, pero sobre todo a la política de terror que antes de ejercer el poder ha empezado a implementar en contra de la Otra Campaña Felipe Calderón.

Tan solo en el momento de la redacción de este boletín, nos enteramos de una arbitraria detención más, se trata del compañero Germán Mendoza Nube integrante del Frente Popular Revolucionario, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y miembro activo de la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca, APPO. En las próximas horas se sabrá más sobre este asunto.

EXIGIMOS LA LIBERTAD INMEDIATA E INCONDICIONAL DE NUESTRO COMPAÑERO CATARINO TORRES PEREDA
EXIGIMOS LA LIBERTAD DE LAS Y LOS PRESOS DEL 3 Y 4 DE MAYO EN SAN SALVADOR ATENCO
LIBERTAD A TODAS Y TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS EN OAXACA

RESPETUOSAMENTE

La Otra Campaña en Oaxaca Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN.

Anexamos a continuación el último boletín informativo de CODECI y pedimos por favor su difusión:

Comité de Defensa Ciudadana, a 08 de agosto del 2006.
(CODECI)

Caso de nuestro compañero Catarino Torres Pereda

El domingo 6 de agosto en la ciudad de Tuxtepec, Oaxaca, mientras cerca de mil compañeros de la organización nos preparábamos para viajar a la ciudad capital con la finalidad de iniciar una larga jornada de movilizaciones para accionar con mayor fuerza en el movimiento social contra el gobierno local que encabeza el magisterio democrático y al Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca (APPO), a la cual pertenecemos; fue detenido y desaparecido violentamente nuestro compañero (vocero general de CODECI) Catarino Torres Pereda, a manos de cuatro policías ministeriales fuertemente armados y vestidos de civil. Dicha jornada de lucha tendría como única demanda: la libertad de tod@s l@s pres@s politic@s y de conciencia, principalmente la libertad de nuestro compañero estudiante y asesor Pedro Castillo Aragón, detenido arbitrariamente el 23 de junio del 2002.

La detención de Catarino ocurrió alrededor de las 5:00 p.m. mientras el compañero se trasladaba a su casa ubicada en la misma ciudad de Tuxtepec. Catarino sería trasladado así al Reclusorio de Matías Romero Oaxaca, para después ser transportado arbitrariamente a diversas partes. Cabe mencionar que desde su detención el compañero ha sido duramente golpeado, totalmente incomunicado y secuestrado, además de que esta siendo retenido para podérsele integrar más averiguaciones previas y asì amputarle delitos tanto del fuero común como del federal y el día de hoy hemos corroborado que Catarino fue trasladado como delincuente de gran peligrosidad al penal de máxima seguridad de la Palma, Estado de México.

Codeci es una organización indígena campesina de base social adherente a la Otra Campaña, integrante e impulsora de la APPO en la región de Tuxtepec. Nuestra organización lleva casi 10 años de lucha en defensa de la tierra, los derechos indígenas y los derechos humanos, con un largo antecedente de agresiones y represiones por parte del Estado. En el año del 2003 fueron asesinados 2 representantes de la organización y en febrero del 2004 fue asesinado un compañero más a manos de grupos paramilitares que operan en la región, como el Consejo Regional Obrero, Campesino, Urbano de Tuxtepec (CROCUT); en 1998 fueron detenidos más de 40 miembros de nuestra organización, incluido Catarino Torres, de ahí en adelante nuestro compañero ha sido detenido en 12 ocasiones más; en junio del 2002 es desaparecido, torturado y relacionado a organizaciones guerrilleras, nuestro compañero estudiante y asesor Pedro Castillo, que actualmente continua preso en la penitenciaria central de

Ixcotel, Oaxaca; de la misma forma en Junio del 2003 en la ciudad de Oaxaca fuimos brutalmente desalojados después de cuatro días de mantener un plantón por la libertad de los presos políticos en el zócalo de la ciudad y en Tribunal Superior de Justicia, de lo cual sufrimos la detención de cuatro de nuestros representantes y varios compañeros heridos, y más recientemente la agresiva detención de nuestro compañero Catarino, dentro de la lucha social que se libra actualmente en Oaxaca contra el mal gobierno. Toda esta escalada de agresiones gubernamentales han sido operadas sistemáticamente por los gobiernos de Diódoro Carrasco Altamirano, José Murat Casab y Ulises Ruiz Ortiz, con la complicidad de los gobiernos federales.

Por todo esto responsabilizamos al repudiado ex-gobernador Ulises Ruiz, como al Secretario de Gobierno Heliodoro Díaz Escárraga y al director de Protección Civil Lino Celaya Duría, de todo lo que le pueda ocurrir a nuestro compañero y llamamos a todas las organizaciones, colectivos o personas de lucha social a emitir pronunciamientos por su libertad inmediata e incondicional y a realizar acciones urgentes de presión en las diferentes instancias federales competentes, ya que esto tiene implicaciones muy profundas en las cuales los gobiernos están preparando las condiciones para una posible ola de represión sistemática, contra los movimientos sociales y contra organizaciones que enfrentan al Estado y que desarrollan una lucha más fuerte en el sentido de generar un verdadero cambio contra este sistema social que nos tiene en la pobreza, en la opresión y en la explotación.

¡LIBERTAD INMEDIATA A CATARINO TORRES PEREDA!
¡LIBERTAD A TOD@S L@S PRES@S POLÍTIC@S Y DE CONCIENCIA!
¡FUERA ULISES RUIZ Y TODOS LOS MALOS GOBIERNOS!
¡ALTO A LA REPRESIÓN CONTRA L@S LUCHADOR@S SOCIALES!
COMITÉ DE DEFENSA CIUDADANA

Yucatán

Detienen a 46 compañer@s ejidatarios, miembros del CNI, que se oponen a la construcción de un aeropuerto en las afueras de Mérida

14 de julio

Ayer jueves por la mañana, habitantes y sobre todo ejidatarios, del pueblo de Caucel (aledaño a la ciudad capital de Mérida) realizaron una marcha pacífica para protestar en contra de los funcionarios de la CUSEY (Comisión ordenadora para el Uso del Suelo en el Estado de Yucatán), quienes han estado invadiendo tierras ejidales, con el argumento de que esas tierras ya se vendieron (por algún comisariado corrupto), pero sin mostrar ningún documento legal que lo compruebe. La cosa es que Caucel ha sido prácticamente invadido por la mancha urbana y la mayor parte de su tierras ejidales ya están en manos privadas como CEMEX o públicas como la JAPAY (Junta de Agua Potable) que pretende construir una purificadora de agua potable que dé abasto a la inmensa zona que ocupará el aeropuerto (donde están los compañeros de Hunucmá) y el METROPOLISUR (donde están los compañeros de Oxcúm). El METROPOLISUR y el nuevo aeropuerto son los proyectos más grandes del gobierno panista, el primer paso rotundo del Plan Puebla Panamá en la Península, y un proyecto redondo para todos los partidos políticos que ya aprobaron la petición del gobernador del Estado de un préstamo de 1,048 800,000.00 (es decir, mil cuarenta y ocho millones ochocientos mil pesos) para la construcción del nuevo aeropuerto. Hunucmá y Oxcúm son los más intensos y organizados de esta lucha contra los proyectos millonarios del gobierno panista y los grandes empresarios extranjeros y “yucatecos” (que generalmente son socios o parientes, como el caso de Roberto Hernández).

El abogado William Santos Sáenz ha acompañado a estas luchas y, últimamente, a otras como la de los taxistas en Motul o los ejidatarios de Caucel (a quienes recién empieza a asesorar). La marcha de ayer en Caucel, donde habían como unas ciento cincuenta personas, pedía explícitamente que la maquinaria de la CUSEY dejara de invadir la última franja habitacional que poseen y aseguran no haber vendido. Pidieron hablar con el conductor de la máquina y le dijeron que le dijera a sus jefes que se salieran y se mantuvieran en su límite. Todo fue absolutamente pacífico. Los compañeros dicen que vieron darse unas vueltas al funcionario de la CUSEY poco antes de que iniciara la marcha (a las 10:30 comenzó) y en cuestión de poco más de media hora ya tenían un operativo de la policía estatal con aproximadamente 15 patrullas y dos camionetas antimotín llenas. Los policías llegaron frente a la gente que, dispersa, platicaba mientras se plantaba frente a la parte invadida, se bajaron e inmediatamente comenzaron a detener a la gente. El abogado William Santos caminó hacia la policía para ver qué estaba pasando cuando fue esposado y arrestado junto a 38 personas más, entre ellos un menor de edad que ya ha sido liberado, entre las cuales se encuentra gente importante para el movimiento de resistencia, como lo son los compañeros de Hunucmá (hay cuatro detenidos): el comisario ejidal don Marcelino Mex Cauich que fue recién electo por la Asamblea para ocupar el cargo frente al problema del aeropuerto, y José Gilberto Koc Canal, ambos, compañeros del Congreso Nacional Indígena y personajes claves en la lucha de su pueblo. Todos los demás detenidos (treinta y tres) son del pueblo de Caucel, hay entre ellos ancianos que están enfermos, y gente que no estaba en la marcha-manifestación sino que sólo estaba cerca del lugar, como el caso de varios campesinos que regresaban del monte (la detención fue a las 11 de la mañana) y a quienes ahora intentan acusar de portación de armas “peligrosas” (porque traían coa y machete!) y demás delitos menores como el de obstrucción del paso (a la maquinaria). Los presos van desde gente muy importante del movimiento hasta un anciano recogedor de botellas de plástico que sólo pasaba por ahí.

No se le ha permitido a los abogados hablar con los detenidos, Rafael Acosta Solís abogado particular de algunas personas de Caucel interpuso once amparos contra la incomunicación, pero ya pasada la media noche nos enteramos que habían pasado a declarar algunos y que los habían obligado a firmar (a saber qué) sin presencia más que del abogado de oficio. También sabemos que muchos de los presos no aceptaron declarar ni firmar. Villevaldo Pech (asesor jurídico de uno de los grupos artesanos de Chichén Itzá) está tratando de abogar por William Santos, con quien lleva una amistad personal y con quien trabaja en conjunto, y por los compañeros ejidatarios de Hunucmá, pero todavía no se ve una defensa clara para todos, aunque se entiende perfectamente que este es un golpe político (infunden el miedo y miden la fuerza de la respuesta organizada) y un mensaje a los compañeros de Hunucmá y Oxcúm para que sepan que ahora sí, después de que ya no tienen que jugarse una presidencia, va en serio.

El operativo ya estaba orquestado de antemano y decidieron golpear en una comunidad como Caucel donde no se encuentran las fuerzas tan organizadas como en Hunucmá y Oxcúm (los tres pueblos son aledaños) y donde sabían que podían reprimir con más seguridad y agarrar tanto a William Santos como a don Marcelino Mex, José Gilberto Koc Canal, Felipe Moo Borges, de Hunucmá, porque estaban fuera de la zona roja, es decir, más organizada.

El procurador Armando Villareal Guerra, quien fue asesor jurídico del gobierno estatal panista, aceptó hablar, primero, con una comisión de cinco personas a quienes les dijo que se iban a tomar las declaraciones pero que todavía no sabía por qué los habían detenido (esto fue a las 10 de la noche!) ni qué cargos se les imputaban, pero que estaban tipificando el delito para poder tomar las declaraciones. Horas más tarde, Armando Villareal salió a los pasillos donde nos encontrábamos y en una actitud por demás prepotente agredió a los dos abogados y les dijo que dejaran de azuzar a la gente porque la Procuraduría sólo se estaba actuando con “legalidad”, con tal cinismo que molestó muchísimo a los familiares y compañeros (a esta hora ya habían llegado a apoyar los compañeros de Oxcúm y Umán).

Sabemos que el golpe, a los ejidatarios que defienden su tierra del gobierno y los empresarios, estaba planeado y justo después de las elecciones iba a consumarse. Mandan claro el mensaje: no habrá ley del machete y mano dura a la disidencia y, de paso, capturan a compañeros importantes dentro de la lucha en contra de estos dos gigantes proyectos capitalistas en el Estado.

Los compañeros de Hunucmá, Oxcúm, Umán y Caucel nos convocan acudir a la Procuraduría en apoyo a la movilización por la liberación de los presos.

De los detenidos por el delito de obstrucción del paso (impedir el trabajo de la maquinaria) que alcazan libertad bajo caución con derecho a fianza (de $1,000 y $5,000), ya salieron prácticamente todos. Los únicos cuatro a los que no se ha dado ni información sobre los delitos que se les imponen ni salida a través de la fianza son los dirigentes de Caucel Eleazar Canul y Felipe May Chan, el dirigente y comisario ejidal de Hunucmá don Marcelino Mex Cauich (CNI) y el asesor jurídico William Santos Sáenz. El juez tiene hasta mañana a las seis de la tarde para liberarlos o consignarlos a la Peni.

Ayer por la madrugada fijaron la fianza de $20, 000 a Marcelino Mex, Eleazar Canul, Felipe May y a William Santos. Desde las dos de la mañana liberaron al abogado William Santos, el único que queda es don Marcelino Mex quien sólo está esperando que terminen el proceso del pago. Quedan dos personas más de los que tienen que pagar $1, 000 de fianza que no habían podido reunir el dinero, pero ya se hizo una colecta y deberán salir en las próximas horas.
Con todo y la liberación bajo caución todavía no se les ha dicho oficialmente (a éstos cuatro) de qué se les acusa. Sabemos que ayer durante el día se presentaron varias personas del pueblo de Oxcúm a declarar en contra de William Santos (por fraude), así que seguro seguirá el proceso penal en su contra.
Para continuar con el apoyo, vamos a esperar la decisión que tomen tanto los detenidos como la gente involucrada respecto a la denuncia pública en contra del gobernador del Estado Patricio Patrón Laviada, porque sabemos que no existió ni existe legitimidad en el proceso jurídico y penal, que los agredidos lo fueron por el simple hecho de defender su tierra en contra de los intereses privados de políticos y empresarios que usan toda su fuerza para despojarlos impunemente. Y que en caso particular del abogado William Santos, el poder político y económico actuó con una total intención de venganza por la defensa que ha venido haciendo de compañeros indígenas que libran una ardua lucha por sus derechos más elementales.
Sabemos también que este caso no es aislado y que corresponde a la lógica del poder financiero capitalista de apropiarse de todos los recursos, humanos y territoriales, de la gente de abajo

Oaxaca

Vigilan y acosan a otro compañero libertario del Bloke Autónomo

Oaxaca de Juárez, Oax. 14 de julio de 2006

El día de hoy a la 1:30 de la tarde, el compañero “yoshi” del Bloke Autónomo de Resistencia Libertaria”, bloke que se encuentra participando en el plantón que iniciaron l@s compañer@s maestr@ hace varias semanas, se dirigía a “Radio Universidad” para participar en el trabajo de comunicación en apoyo a la lucha del pueblo de Oaxaca.

Al salir de su casa y haber caminado una media cuadra, fue interceptado por una camioneta con aproximadamente 8 uniformados de la agrupación policíaca “Jaguares” o Grupo de Operaciones Especiales (GOE), todos armados, quienes se le atravesaron al paso bajando 3 policías para detener al compañero, pedirle su identificación, someterlo a una “revisión de rutina” y amenazando con llevarlo preso.

Le pidieron su identificación y datos personales, le preguntaron a donde se dirigía y a que se dedicaba. El compañero contestó que no traía identificación y que se dedicaba a estudiar fotografía en la casa de la cultura.

Posteriormente un elemento policíaco le dijo “ya te tenemos ubicado, ya sabemos que estás en el desmadre”. Lo cuestionaron sobre el plantón de l@s maestr@s y le revisaron la mochila en la cual traía fanzines, una libreta de apuntes y su cámara fotográfica. Le intentaron quitar su cámara sin lograrlo y le robaron su libreta de apuntes y sus fanzines.

Le revisaron las bolsas del pantalón y le encontraron su celular. Los policías le exploraron su lista de contactos en el celular, le tomaron su número y le marcaron para confirmar el número, posteriormente borraron el registro de la llamada que hicieron, le devolvieron el teléfono y se retiraron.

La matrícula de la camioneta de la policía se encontraba tapada con papel y por tanto el compañero no pudo ver que patrulla le detuvo su paso.

Denunciamos este hecho, como parte de la campaña de represión que vivimos actualmente en Oaxaca. Y particularmente, como parte de la represión contra el movimiento autónomo y libertario que se encuentra participando activamente en la liberación de espacios, en esta ocasión la liberación del Zócalo de la ciudad de Oaxaca y la liberación del Hotel “Marqués del Valle”, hotel desde donde el pasado 14 de junio se dispararon bombas de gas lacrimógeno contra l@s maestr@s y personas que se encontraban en el plantón y que como sabemos, fueron momentáneamente desalojad@s.

Este hecho se suma a las agresiones que en fechas pasadas se dieron en contra de otr@s compañer@s libertarios y a la persecución selectiva que se vive en Oaxaca.

Denunciamos la constante vigilancia en los hogares de las y los compañer@s que participan en el movimiento, así como la presencia de policías vestid@s de civil dentro del plantón, generando situaciones de tensión y tortura psicológica, en un contexto en el cual la represión contra el plantón es una posibilidad.

Solicitamos respetuosamente que se encuentren pendientes ante la posibilidad de nuevos actos de represión masiva que puedan darse en estos días en el marco del llamado a boicotear las fiestas del Lunes del Cerro realizadas en nuestro Estado (17 y 24 de julio). Fiesta dedicada a deformar y vender las culturas indígenas en nuestro estado y que ha servido como un desfile de trajes y bailes de las regiones de Oaxaca, transformando nuestra cultura en simple folclor y olvidado la realidad de la vida en las comunidades indígenas de Oaxaca. Sobreponiendo los intereses de las agencias de viajes, grandes comercios y hoteles, a las justas demandas del pueblo.

¡Libertad a Nuestr@s Pres@s del 3 y 4 de mayo en Atenco!

¡Contra la represión: Arte, Cultura y Comunicación!
¡Muerte al Estado -Viva la Otra Kampaña!
OKUPANDO Y RESISTIENDO, INFORMÓ:

Radio Kapucha

Chiapas

Tortura y hostigamiento contra presos políticos en la cárcel del Amate

Compañeras y compañeros,
rápidamente les hacemos llegar dos demandas de acción urgente por los casos de tortura y hostigamiento a dos presos políticos de la cárcel del Amate de Chiapas y a la organización de 12 presos políticos adheridos a la Sexta, la Voz del Amate. Son acciones urgentes porque cada minuto cuenta y si toca a una nos tocan a todas, y los han amenazado de muerte y dos ya llegaron inconcientes de la tortura y la paliza a la enfermería de prisión. Una demanda de acción y pronunciamiento es de la Otra de San Cristóbal, la otra demanda con infomación jurídica más precisa es de los compañeros y compañeras del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas.
Colectivo Ik’
Apoyo a personas presas

San Cristóbal de las Casas, 15 de julio de 2006
A la opinión pública
A todas las organizaciones y personas adherentes y simpatizantes de la Otra Campaña
A todas las organizaciones y familiares que tienen presos y presas injustamente encarceladas
A los medios de comunicación nacionales e internacionales

Como habrán podido conocer a través de los medios de comunicación, se ha producido en estos últimos días, una injusticia más en el Centro de Readaptación Social (CERESO) n° 14, penal de alta seguridad conocido como El Amate, en Cintalapa, Chiapas.

Dos detenidos, Aureliano Álvarez y Tiburcio Gómez, ingresaron el 29 de junio de 2006 a El Amate después de sufrir 55 días de arraigo en la Casa de Arraigo “Quinta Pitiquitos”, en el que fueron incomunicados y sufrieron maltratos comprobables.

En los separos (celdas de ingreso) del penal y en el penal general siguieron siendo amenazados y torturados a pesar de las reiteradas recomendaciones del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas de la necesaria protección que la Dirección del CERESO debía garantizarles.

Los compañeros de La Voz del Amate, organización de presos adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, que reivindican su condición de presos políticos y mantienen un plantón desde el día 1 de enero de este año, no fueron indiferentes ante estos hechos y ofrecieron su ayuda a los compañeros que se encontraban en muy mal estado físico y psicológico.

Esta manera de actuar solidaria, que hace propio el dolor humano del otro y actúa en consecuencia, ha sido respondida por el Director y la estructura de presos servidores del poder con amenazas, agresiones y hostigamientos buscando silenciarlos.

Les hacemos llegar el comunicado de los compañeros de La Voz del Amate que habla por sí mismo y que también han firmado los presos integrantes del MOCRI y un preso integrante de VASHAKMEN.

En el camino que nos une de lucha por la liberación de los presos y presas injustamente encarceladas, a causa de su lucha por la justicia o a causa de la injusticia del sistema y, ante nuestra preocupación por estas violaciones de los derechos humanos y su integridad física y psicológica, les pedimos que difundan y denuncien esta situación, exigiendo el cese inmediato de las amenazas, torturas y hostigamientos a la Voz del Amate y Aureliano Álvarez y Tiburcio Gómez, responsabilizando a Pablo Salazar Mendiguchía, gobernador de Chiapas de lo que pueda ocurrirles a nuestros compañeros.

Los Adherentes a La Sexta Declaración y a La Otra Campaña en San Cristóbal de Las Casas nos sumamos a la demanda de nuestros compañeros presos políticos de La Voz del Amate, la renuncia o la destitución inmediata del Director del CERESO 14, El Amate, Armando Fabricio Maldonado Gómez.

Un saludo fraternal
La Otra Campaña de Jovel

A la opinión pública
A los medios de comunicación nacional e internacional
A los Derechos Humanos, ONG
A los obreros, estudiantes, organizaciones sociales
Al magisterio estatal y federal,

Después de haber cumplido 6 meses del plantón indefinido de la “Voz del Amate”, hoy la represión, la tiranía y el mal carácter del Director del Penal, Lic. Armando Fabricio Maldonado Gómez, nuevamente ha sembrado provocaciones utilizando como medios a los representantes de los edificios levantando firmas obligadas a los propios internos. Con la finalidad de hacernos trasladar a otros penales, cosa que nuestro movimiento ha sido de forma pacífica. También cabe mencionar, que el carácter colérico, incontrolable del mismo director, ordenó que golpearan a nuestro compañero del plantón, Julio César Pérez Ruiz, lejos que nuestra autoridad penitenciaria busque la armonía y la rehabilitación de la población, él ha sembrado el descontento generalizado en la que sucedió esta incidencia del día 13 del presente a las 17.30 h pm en las afueras del edificio verde, módulo uno, cosa que no justifica.

Por ende, hoy pedimos la renuncia inmediata al Director del penal antes mencionado. Así como la intervención inmediata de sus superiores del estado y federal.

Agradeciendo toda intervención en sus cuadyuvancias de nuestro movimiento.

Les damos las gracias.

Fraternalmente,

Presos políticos
La Voz del Amate

Cereso n° 14. El Amate, Cintalapa. Chiapas. A 14 de julio de 2006.

Relación de firmantes que piden la renuncia del Director del penal en conjunto de otros presos políticos ligados a otras organizaciones:

LA VOZ DEL AMATE

1.José Pérez Pérez
2.Miguel Gómez Gómez
3.Alberto Patishtan Gómez
4.Jose Luis López Sánchez
5.Manuel de Jesús Hernández Pérez
6.Marcelino Díaz Gonzáles
7.Julio César Pérez Ruiz
8.Antonio Gómez Díaz
9.Miguel Martínes Gómez
10.Antonio Díaz Ruiz
11.Manuel López Pérez
12.Angel Hidalgo Espinosa

MOCRI:
1.Noé Jiménez Pablo
2.Camilo Altunar Jiménez
3.Pavel Vázquez Cruz
4.Silvestre Cruz Altunar
5.Gerardo Méndez Mendez
6.Lázaro Martínez Hernández

VASHAKMEN

1. Pascual Hernande Pérez

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México, a 15 de julio de 2006

Acción Urgente

Denuncias de tortura reiterada en contra de presos al interior de la Cárcel de El Amate, en Cintalapa, Chiapas.

-Amenazas de nuevas torturas por ejecutarse a partir del domingo 16 de julio.

-La organización de presos políticos al interior del penal “La Voz del Amate”, amenazados de ser “castigados” y trasladados a otros penales.

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, denunció el día 13 de julio las presuntas amenazas del Lic. ARMANDO FABRIZIO MALDONADO, Director del Centro de Readaptación Social (CERESO) número 14, “El Amate”, ubicado en el Municipio de Cintalapa, Chiapas, en contra de los reclusos integrantes de “La Voz de El Amate”, así como la presunta tortura en contra de Aureliano Álvarez Gómez y Tiburcio Gómez Pérez, indígenas tsotsiles, originarios del municipio de Huitiupán, quienes se encuentran recluidos desde el día 29 de junio pasado.

De acuerdo con los testimonios recibidos por este Centro, Aureliano y Tiburcio fueron golpeados el día 13 de julio por otros reclusos presuntamente bajo las órdenes del Director del CERESO, conocidos entre los presos como “Los Precisos”: Andrés Balcaser (sic) alias “El Cachorro”, representante (preciso) del módulo verde, y por Filadelfo González, alias “El Cochero”, preciso segundo del módulo verde, entro otros, así como por el Director del CERESO, Lic. Armando Fabrizio Maldonado. La Voz del Amate por su lado denuncia que el mismo día 13 “(el) director mandó que golpearan a nuestro compañero del plantón, al C. Julio César Pérez Ruiz”. La presunta tortura se infligió en la celda donde Aureliano y Tiburcio duermen. A las 20:30 horas de ayer, este Centro recibió información sobre la recolección de firmas que el Lic. Maldonado se encuentra promoviendo entre los reclusos, para que los miembros del grupo de “La Voz del Amate”, sean reubicados en otros CERESOS por considerarlos “reclusos agitadores”.

El día de ayer, 14 de julio, personal del Frayba se trasladó al CERESO 14 de “El Amate” pero por órdenes del Director del Penal, el Lic. Armando Fabrizio Maldonado no permitió su ingreso al interior del Centro de Reclusión si no únicamente hasta las ventanillas de locutorios. Aureliano y Tiburcio estaban visiblemente temerosos, con dificultad para respirar y con dolor físico en cintura, pecho y espalda, y repetían insistentemente estar amenazados. En todo momento estuvieron tres “estafetas” (presos que realizan la labor de llevar a los internos del interior del penal a los locutorios) presentes con actitud intimidatoria y con evidente interés de escuchar la conversación. A pesar de no poder entrevistar a Aureliano y a Tiburcio en condiciones de privacidad, denunciaron que el día anterior, jueves 13 de julio, por segunda ocasión en el mismo día, “Nos golpearon en el pecho, nos pusieron bolsas, nos sumergieron en estanque con agua, nos golpearon peor que la primera vez.” Aureliano y Tiburcio fueron golpeados reiteradamente en el pecho, asfixiados con bolsas y sumergidos en agua fría, por al menos 10 personas. Debido a la tortura estuvieron en la enfermería toda la noche. En el momento de la entrevista habían sido resguardados en un área especial que llaman “de 72 horas”, que terminan el domingo 16 de julio. Aureliano y Tiburcio afirman que los precisos los tienen amenazados de que cuando regresen Aureliano y Tiburcio al módulo verde de población general, el domingo 16 de julio, van a ser nuevamente golpeados.

Anteriormente, el 5 de julio, el Frayba recibió información sobre la reclusión de Aureliano y Tiburcio en la sección 2 del CERESO, en donde fueron golpeados con excesiva brutalidad por otros internos, quienes los sumergieron en la fosa del drenaje y les arrojaron cloro en todo el cuerpo provocándoles quemaduras, además de robarles su dinero y pertenencias incluyendo sus uniformes de internos, debido a que no pagaron $250,000.00 pesos que les exigen por cada uno para no golpearlos, para permitirles hablar con la familia, darles un espacio para dormir y evitar “la talacha” (el trabajo al interior del CERESO como lavar baños, etc.). Los familiares de Aureliano y Tiburcio, pudieron constatar en una visita al CERESO el día 12 de julio, las quemaduras provocadas por el cloro y contusiones en la espalda y en el pecho de ambos, e informaron que “los amenazaron (a Aureliano y a Tiburcio) con golpearlos hasta matarlos si no pagan la cantidad de dinero exigida”.

“La Voz del Amate”, organización de presos políticos al interior del penal, al conocer los abusos cometidos en contra de Aureliano y Tiburcio, sin haber tomado una decisión para acogerlos como miembros de su organización, decidieron darles protección, denunciando desde el día 13 de julio, los abusos de los que son objeto. Lo anterior les ha puesto también en riesgo y hoy son amenazados de ser castigados o dispersados en otros Centros de Reclusión. “La Voz del Amate” lleva a cabo un plantón indefinido al interior del penal desde hace 6 meses.

A las 20:30 horas del día 13 de julio, este Centro volvió a recibir una llamada del interior del penal, en la que se denunciaba que el citado Director había tenido una reunión con internos de ese Centro de Reclusión, en el que se acordó atacar una de estas noches a los internos de la organización “La Voz de El Amate”, y que estaría promoviendo la recaudación de firmas entre los presos con la finalidad de que, los miembros de esta organización al interior del penal, sean enviados a otros centros de reclusión.

Es importante señalar que las agresiones y torturas sufridas por Aureliano y Tiburcio en el interior del centro de reclusión, se han incrementado después de que este Centro ha intervenido ante el Director de dicha institución y ante su superior el Coordinador General de Centros de Readaptación Social del Estado de Chiapas, el Licenciado Eduardo Coutiño Remy, e incluso ante el Lic. Roger Grajales González, Secretario de Gobierno de Chiapas, denunciando los abusos y torturas, lo cual nos hace suponer que la actuación de este Centro ha incomodado a las autoridades, y ello ha contribuido a que incrementen la represión en contra de Aureliano y Tiburcio.

Antecedentes:

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas ha dado seguimiento al caso desde mayo pasado. Aureliano Álvarez Gómez fue detenido de manera arbitraria el 5 de mayo de 2006, sin que le mostraran una orden de aprehensión ni le informaron el motivo de su detención. El 7 de mayo de 2006, Don Juan Álvarez Juárez, padre de Aureliano, junto con su dos hijas de nombre Alberta, y Seferina, de apellidos Álvarez Gómez, fueron engañados por elementos de la Agencia Estatal de Investigación quienes los llevaron a Tuxtla Gutiérrez, les dijeron que su familiar estaba acusado de participar en el secuestro del padre del presidente Municipal de Huitiupán, el señor Maximiliano González Pérez, y que una vez en Tuxtla, les explicarían la situación jurídica de Aureliano. Una vez allí Alberta, Seferina y Aureliano fueron arraigados mediante orden emitida por el Juez del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tuxtla Gutiérrez, dejando en libertad únicamente a Don Juan Álvarez, a quien amenazaron con volverlo a encarcelar si hacía algo. Los arraigados fueron llevados a una Casa de Seguridad llamada “Finca Pitiquitos”, ubicada en le carretera Chiapa de Corzo- Tuxtla Gutiérrez. El 10 de mayo fue detenido y arraigado Tiburcio Gómez Pérez.

Alberta y Zeferina Álvarez Gómez estuvieron bajo arraigo 10 y 12 días respectivamente; durante su estancia se encontraron en condiciones inapropiadas y sin la atención médica que requerían ya que Alberta se encontraba bajo restricción alimenticia debido a una donación de riñón, y Zeferina en etapa de lactancia después de dar a luz. Aureliano estuvo arraigado durante 55 días y Tiburcio por 50, casi dos meses privados de su libertad sin que la autoridad ministerial definiera su situación jurídica, bajo la figura legal del Arraigo que ha sido señalada como inconstitucional por parte de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Además refiere haber sido torturado durante el arraigo y obligado a firmar una declaración autoinculpatoria.

Cabe señalar que de acuerdo a los testimonios de Aureliano, Tiburcio, Alberta y Zeferina, los interrogatorios en la Casa de Arraigo, estaban dirigidos a que Aureliano y Tiburcio dieran información sobre la estructura del Ejército Xapatista de Liberación Nacional, su cargo y la localización de los enclaves zapatistas en la región de Huitiupán. Incluso afirman que a Tiburcio le ofrecieron trasladarlo en helicóptero para ubicar físicamente a los zapatistas. Esta situación ha hecho que en el interior del penal, “los precisos” en lugar de exigir los $6,000 pesos que piden a todo preso, elevaran la suma a $250,000 pesos.

Desde la detención de Aureliano y Tiburcio en mayo pasado, sólo en una ocasión y sin privacidad, le ha sido permitido al personal del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas hablar de manera directa con los detenidos, a pesar de las insistencias ante las autoridades, obstruyendo la legítima labor de defensa de los derechos humanos. Los testimonios en su mayoría han sido dados por familiares y presos en el penal de El Amate.

Todas las irregularidades y presuntas violaciones a los derechos humanos de las que han sido víctimas Aureliano, Tiburcio, Alberta, Seferina y Juan Álvarez han sido denunciadas por este Centro públicamente y ante las autoridades encargadas, quienes no han actuado en consonancia con los compromisos internacionales contraídos por el Estado mexicano para velar por el respeto de los derechos humanos de los reclusos.

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas exige a las autoridades estatales:

-Se adopten las medidas efectivas para garantizar la vida e integridad personal de Aureliano Álvarez Gómez, Tiburcio Gómez Pérez y de todos los integrantes de Organización “La Voz del Amate”.

-Se ordene al Director del Penal, Armando Fabrizio Maldonado, o a quien corresponda, las medidas necesarias para evitar la continuidad de las amenazas, torturas y actos intimidatorios que ponen en peligro la vida y la integridad personal de los agraviados.

-Se permita la entrada de personal médico independiente que certifique el estado de salud de Aureliano Álvarez y Tiburcio Gómez, y en su caso dictamine la tortura física y psicológica de la cual han sido presuntamente objetos.

-Se permita la entrada en condiciones adecuadas al personal de este Centro de Derechos Humanos para documentar las denuncias y verificar las condiciones de salud de Aureliano Álvarez y Tiburcio Gómez.

-Se abra una investigación y en su caso se determinen las sanciones administrativas y penales, en contra de las autoridades y presos quienes se hallen culpables de tortura y malos tratos en contra de Aureliano Álvarez y Tiburcio Gómez.

En caso de omisión a estas solicitudes, este Centro de Derechos Humanos hace responsables de la vida y la integridad física de Aureliano Álvarez, Tiburcio Gómez y los integrantes de “La Voz del Amate”: Al Lic. ARMANDO FABRIZIO MALDONADO, Director del Centro de Readaptación Social (CERESO) 14 de “El Amate”; Al Lic. EDUARDO COUTIÑO REMY, Coordinador de los CERESOS en el estado de Chiapas; Al Lic. Roger Grajales González, Secretario de Gobierno del Estado de Chiapas; quienes han sido oportunamente informados de las denuncias de los hechos al interior del CERESO 14 “El Amate”.

Solicitamos el envío de acciones urgentes a las siguientes autoridades:

Lic. Pablo Salazar Mendiguchía
Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Palacio de gobierno, 1er Piso, C.P. 29000 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MEXICO.
Conmutador +52 (961) 6129047, 6129048, 6121093,
6123352 y 6120528 (pedir tono de fax)
Correo electrónico: secpart@prodigy.net.mx

Lic. Mariano Herrán Salvatti
Fiscal General de Justicia del Estado de Chiapas
Libramiento Norte Oriente s/n, 3er. Nivel
Infonavit “El Rosario” CP 30064
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MEXICO
Conmutador +52 (961) 6165359, 6165365
6165374, 6165373, 6165724 Extensiones 300 y 303. (pedir tono de fax)
Correo electrónico: fiscaliachiapas@prodigy.net.mx

Lic. Roger Grajales González
Secretaría de Gobierno
Palacio de Gobierno, 2o. Piso Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. C.P. 29000
Conmutador +52 (961) 6187460 extensión 20141. +52 (967) 6129047 (pedir tono de fax).
Correo electrónico: sgui@prodigy.net.mx

Lic. Horacio Schroeder Bejarano
Secretario de Seguridad Pública de Chiapas

Lic. Eduardo Coutiño Remy
Coordinador de CERESOS del Gobierno de Chiapas
Libramiento Sur Oriente, Km 9, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Teléfono Directo +52 (961) 614446
Conmutador +52 (961) 6177020, 6140624, 6140623, 6144024 extensión 103 y105 (pedir tono de fax)

Lic. Armando Fabrizio Maldonado Gómez
Director del CERESO 14 “El Amate”
Domicilio Conocido, Cintalapa, Chiapas
Fax: +52 (968) 3646159

Favor de mandar copias de sus acciones urgentes a este Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas

Hidalgo

Reprimen en Pachuca manifestación. Hay un detenido y varios golpeados.

A la Otra Campaña.

A la Comision Sexta del EZLN.

A tod@s l@s Adherentes a la Sexta.

Compañeras y compañeros, queremos denunciar que el día de hoy, fuimos reprimidos cuando salimos a las calles a manifestarnos por la Liberación de nuestr@s conpañer@s pres@s los días 3 y 4 de mayo y en contra de las represiones a todo nuestro pueblo en varios estados del país, especialmente en Oaxaca.

Hay varios compañeros golpeados y un compañero detenido (Hugo Galindo Gallardo) por la policía, después de que una camioneta blanca provocó, aventándose sobre el contingente de los compañeros que iban marchando sobre la Av. Juarez de Pachuca.

En esta marcha participaban compañer@s de La Otra Campaña y de colectivos y organizaciones en contra de la construcciòn del Campo de Golf en Tezoantla en Hidalgo.

Esta es la informacion que hay hasta el momento. Enviaremos mas informacion despues.
Atte. La Otra Campaña en Hidalgo.

Estado de México

Represion en Coacalco contra simpatizantes de la Otra Campaña.

El día 25 de junio a las 3:00 hrs. fuimos victimas de la represión por parte autoridades municipales de Coacalco, Edo. Méx. (Gobernado por Julieta Villalpando Riquelme) y por parte del PRI.

Después de una fiesta nos dirigíamos a nuestros hogares cuando fuimos interceptados por 3 sujetos vestidos de civiles, que sin identificarse y con uso de violencia nos catearon; primero argumentaban que poseíamos drogas, pero no encontraron ningún estupefaciente, después; que estábamos graffiteando, dijimos nos mostraran el inmueble que supuestamente habíamos graffiteado, pero se negaron pues no hizimos tal pinta.

Dentro de mi mochila tenia unas plantillas con imágenes de políticos mexicanos, y éste fue el motivo para que nos golpearan y recibiéramos agresiones verbales; nos llamaron “revoltosos”, “agitadores”, “mugrosos”,etc., y que nosotros fuimos quienes rompíamos propaganda de los partidos políticos, por lo que iban a proceder por ese delito; pasó una patrulla y los individuos que nos detuvieron la llamaron, diciéndole que nos encontrábamos rompiendo propaganda política, y nos trasladarían a la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito de Coacalco. Le solicitamos al policía antes de subir a la patrulla, que pidiera los datos a las personas que nos golpearon, pero no lo hizo, aún estando presentes dichas personas.

Al llegar a la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito los policías primero nos pidieron dinero, para que nos pudieran dejar libres, negamos a dárselos ya que no habíamos cometido ningún delito. Después, llegó una personas quien se presentó como la hermana de la candidata a diputada local del PRI, Eréndira Toledo Palacios, quien en todo momento nos culpó de dicho delito, e insistió hasta el cansancio con una actitud prepotente que le dijéramos quién nos mando a romper la propaganda y cuánto nos habían pagado, de lo contrario nos iba a ir muy mal, que nos iba a “hundir en la cárcel”, que no sabíamos con “quien estábamos tratando” por el supuesto “delito electoral”, que si decíamos quién nos mandó y cuánto nos pagaron por hacerlo, nos dejaba libres.

Siempre dijimos la verdad sin temor a represalias.

Nosotros no cometimos ningún delito.

Nadie nos mandó y no nos prestaríamos a cosas por el estilo (decían que habíamos roto más de 100 mantas).

Mas tarde, personas allegadas a la hermana de Eréndira Toledo Palacios pusieron sin darnos cuenta, dentro de mis pertenencias (aun en posesión de la autoridad) una navaja Cutter de gran tamaño, la cual dicen fue con lo que supuestamente arrancábamos dicha propaganda; el Policía Municipal que nos trasladó a la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito, revisó que al momento de subirnos a la patrulla, no traíamos este objeto. Es hasta que nos llevan a una oficina a esperar un documento que le entregan al policía que nos trasladó cuando nos damos cuenta que aparece este objeto dentro de mis pertenencias.

Nos llevaron al municipio de Ecatepec al médico legista, quien no nos practicó ninguna revisión de los golpes que recibimos al momento de nuestra detención, y sólo nos pidió nuestros nombres, y en nuestro documento de salud solo decía que teníamos aliento alcoholico. El cual no tardó en hacernos el documento mas de 5 mins. por las dos personas.

Aproximadamente a las 5.30 hrs, cuando toman la declaración del demandante nos damos cuenta que es una persona que no habíamos visto hasta ese momento, por lo tanto no presenció los hechos (desde que nos golpearon) y no nos dieron dato alguno de esta persona. En todo este tiempo que permanecimos detenidos en Coacalco nunca se nos permitió hablar para defendernos, no se nos permitió hacer ninguna llamada, fuimos hostigados e intimidados y amenazados de ir a prisión varios años. Si decíamos algo sólo recibíamos regaños, burlas etc.

Fuimos remitidos a las 11:30 am a la sede de la Delegación Estatal de la PGR. Ecatepec. En donde hicimos nuestra declaración exponiendo todo lo sucedido. Fuimos dejados en libertad en esa misma tarde.

Denunciamos que en todo momento las autoridades municipales (PAN) y PRI, hayan estado coludidos para actuar en contra nuestra.

Responzabilizamos a :

• Lic. Julieta villalpando Riquelme
• Presidenta municipal de Coacalco de Berriozabal
• Lic. Erendira Toledo Palacios
• Candidata a Diputacion local (Coacalco-Tultepec) del PRI.

De lo que nos pudiera a llegar a ocurrir derivado de este incidente

Libertad a todos los presos de conciencia
Jorge Guerrero H. y Jorge Villa S

Michoacán

Uruapan. Detienen a Ana María Olivos Solís, periodista de la AIPIN
Hoy martes 23 de mayo de 2006 detuvieron a Ana María Olivos Solís, periodista de la Agencia Internacional de Prensa India Región Centro Occidente, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, en su centro de trabajo; en la Escuela Primaria Emigdio Ruiz Bejar en la ciudad de Uruapan, Michoacán, a las 12:00 hrs. Piden una fianza de $ 120 000.00.

Ella asistió como delegada del CNI Nurío, al 4° congreso Nacional Indígena realizado en Atlapulco Edo. de Méxco, donde en la mesa 5 denunció que tenía dos órdenes de aprehensión.

Daremos depués más detalles.

ATTE.
DIRECTOR REGIONAL DE LA AGENCIA INTERNACIONAL DE PRENSA INDIA REGION CENTRO OCCIDENTE
MTRO. ROGELIO MERCADO DAMIAN
ADHERENTES A LA SEXTA

Morelos

En violento desalojo de comerciantes en Jojutla es detenido Armando Bisairo, adherente.
A las 04:30 a.m. de este 22 de mayo de 2006 el Plantón de resistencia que mantienen desde principios de abril comerciantes ambulantes desalojados en Jojutla Morelos, fue violentamente desalojado por la fuerza policíaca que cumple instrucciones gubernamentales.

A las 07:15 mientras se realizaba una reunión para planificar la continuidad de la lucha, la policía comenzó a agredir a los compañeros, deteniendo a cuatro, entre ellos Armando Bisairo, adherente de La Otra Campaña, quien a las 08:00 participaría en un programa de radio junto con otros compañeros para convocar a la movilización del día 28 en la Ciudad de México para lograr la liberación de los compañeros detenidos el 3 y 4 de Mayo.

Armando Bisairo ha participado activamente en las acciones y movilizaciones por la libertad de Ignacio del Valle y demás compañeros agredidos brutalmente por la policía en San Salvador Atenco.

Los otros compañeros detenidos son: Sergio Miranda Segundo, Carmen Alarcón y Carlos Leana. Una compañera recibió golpes por parte de la policía al momento de intentar evitar la detención de los compañeros y compañeras.

Anexamos fotografías tomadas durante la detención del compañero Bisairo por la compañera Angelina Albarrán Morales.

Por la Comisión de Enlace de La Otra Campaña en el Sur de Morelos
Pável Blanco Cabrera

Chiapas

Allanamiento a domicilio de adherentes a la Otra en San Cristóbal de las Casas
San Cristóbal de las Casas a 21 de mayo de 2006.

A los Adherentes de la Sexta Declaración y la Otra Campaña
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional
A los Organismos de Derechos Humanos
A la Prensa Nacional e Internacional

Los adherentes a la Sexta y a la Otra Campaña en Chiapas denunciamos y condenamos el allanamiento al domicilio de nuestros compañeros Jorge Armando Gómez y Gonzalo Guevara, que pertenecen a la organización No Gubernamental Melel Xojobal, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. El sábado 20 de mayo, alrededor de las 7:40 p.m., encontraron su domicilio allanado: documentos y audios, personales y de trabajo revueltos, una computadora portátil encendida y fuera de la mochila en la que se encontraba. Se llevaron dicha mochila, una televisión y un reproductor de DVD. No se llevaron tres computadoras ni dinero que estaban a la vista. Se encontraron restos de velas que fueron encendidas y una huella de bota enlodada impresa sobre una hoja de papel en el piso, junto a una ventana. Al revisar la memoria de la computadora se pudo verificar que entre el día 19 por la noche y 20 por la madrugada fueron copiados todos los archivos del disco duro. Este hecho se enmarca claramente en los hostigamientos que han habido en San Cristóbal de Las Casas, a partir del mes de noviembre 2005, al inicio de los preparativos de la Otra Campaña. Este es el tercer allanamiento con las mismas características: se revisan documentos; es claro que la intención no es un robo debido a que los objetos de más valor los dejan; en dos de los tres casos los agresores dejaron una huella de bota; los agredidos son miembros de organizaciones no gubernamentales adherentes a la Sexta; estos hostigamientos se han realizado en el marco de actividades o acciones a nivel nacional. Este tipo de patrones tienen características de operaciones de inteligencia militar. El primer allanamiento ocurrió entre el 24 y el 26 de febrero en contra de Ernesto Ledesma miembro de CAPISE, en el contexto de la Reunión Nacional de Medios Alternativos en Tlaxcala; el segundo el 14 de marzo en contra de David Méndez y Norma Medina Sandoval, miembros del Frayba y Cáritas San Cristóbal respectivamente, el día de la Jornada Nacional contra la Represión; y este tercero el día de la Jornada Nacional por la Libertad de los Presos Políticos de Atenco. Los adherentes a la Otra Campaña en Chiapas condenamos este hecho, que es una más de las 18 agresiones registradas en San Cristóbal de las Casas en contra de adherentes, al igual de muchas otras que se han registrado en el estado y en todo el país. Estamos conscientes que este tipo de acciones nos pueden suceder a cualquiera de las personas u organizaciones que buscamos un país con justicia, democracia y libertad. Hoy más que nunca sabemos que no estamos solos y que estas agresiones no restarán nuestra participación. Cada día estamos más unidos como compañeros en todo el país y en el mundo.

-Responsabilizamos al Gobierno Federal, al Ejército Mexicano y a sus operadores clandestinos.
-Exigimos el cese al hostigamiento en contra de los adherentes a la Otra Campaña y la liberación inmediata e incondicional de todos los presos y presas políticas de Atenco y de todo el país.
-Solicitamos a todos y todas las adherentes que se pronuncien reprobando estos hechos.
Sexta Jovel: Los y las adherentes de la Otra Campaña en San Cristóbal de Las Casas.

Puebla

Hostigan a habitantes de la colonia La Granja, visitada en febrero por el Delegado Zero

A la otra campaña
A la otra Puebla

Queremos denunciar una serie de agresiones que hemos sufrido en nuestra vecindad:

El día 15 de febrero el Delegado Zero visitó nuestra vecindad “la granja”, en esta vecindad vivimos niñ@s, jóvenes, adult@s comerciantes y vendedores ambulantes adherentes a la Otra Campaña, ese mismo día acabando el evento una camioneta con placas del DF tomó fotografías y grabó a las personas que se encontraban levantando el manteado, al siguiente día la denuncia la hicimos pública en el sindicato de telefonistas, en la reunión con jóvenes y trabajadores.

El día 20 de abril alrededor de las 11pm, cuatro sujetos rompieron los vidrios de uno de los cuartos de la vecindad, a los compas de la casa de atrás que estuvieron presentes en la visita del Delegado Zero les rompieron los vidrios de sus combi.

El día 11 de mayo a las 3pm de un coche blanco, dos sujetos bajaron a mirar la vecindad se quedaron sentados en las vías del ferrocarril alrededor de 15 minutos, después caminaron sobre las vías y se la pasaban mirando al interior de la vecindad, cuando se percataron que un niño de la vecindad los vio se codearon e inmediatamente se fueron, queremos decirles que no es la primera ves que pasa, en varias ocasiones los niños han visto a sujetos que no son del barrio pues su ropa los delata, chamarras de piel, pantalones de mezclilla, con gafas negras y robustos, solo pasan por nuestra calle mirando al interior de la vecindad.

Sabemos que nos tienen bien identificados y lo que pasó este 11 de mayo no es una casualidad pues dos compas de la vecindad se encontraban en Tlatelolco cuando América del Valle informó lo que pasaba en Atenco, inmediatamente varios compañeros que iban de Puebla se consultaron y decidieron acudir al llamado de solidaridad y se desplazaron a Chapingo entre ellos un compa de la vecindad, el compa estuvo en Atenco el día que el ejército vestido de gris entró con saña matando y violando, afortunadamente lograron esconderse en una casa y salir con bien , el dia 5 de mayo participaron en la marcha que salió de Chapingo a Atenco, después regresaron a Puebla.

Creemos que es muy importante que sepan todo esto porque aquí los de la vecindad ya tenemos muchos enemigos. Como el presidente priísta de la colonia que el día que estuvo el Delegado Zero andaba de oreja y a varias personas les ha comentado que no debimos haberle dicho a Marcos lo que vemos y pensamos de nuestro barrio pues nos podemos meter en problemas, aquí en la colonia hemos hecho volanteo de todas las actividades que convoca la Otra Campaña, como lo sucedido en Atenco, hicimos un volanteo casa por casa con algunos platicábamos les decíamos lo que realmente pasó en Atenco, cuando les decimos casa por casa es porque así es, en la casa del presidente de la colonia también le metemos propa.

La organización de “vendedores ambulantes” 28 de octubre y lo ponemos entre comillas porque estos cabrones reprimen a los verdaderos ambulantes, nosotros como les decíamos somos comerciantes y vendedores ambulantes y para sacar varo pus nos vamos al mercado Hidalgo a vender y lo que ha pasado es que estos hijos de la chingada nos han agredido física y verbalmente, nos han quitado nuestras cosas para vender triciclos, carritos y mercancía a puros madrasos, y para acabarla cuando andamos en las calles vendiendo llega ayuntamiento y también nos agraden y nos quitan nuestras cosas

Ase dos semanas el dueño de la vecindad nos dijo que fuéramos buscando donde vivir porque ya la va a vender la vecindad y ase tres días ya dijo que nos da medio años para desalojar, nosotros llevamos viviendo mas de 20 años aquí y en asamblea decidimos no irnos nunca y vamos a pelear para que la vecindad de la granja nunca mas tenga un dueño y todos vivamos con dignidad, el dueño nunca nos ha preguntado sobre la visita del subcomandante marcos pero no descartamos que ese sea el motivo por el cual nos quiere correr.

Queremos decirles que aquí en este barrio hemos desde chicos aprendido a crecer con la rabia, con la rebeldía y con el coraje de no dejar que nadie nos agandalle

No nos espantan las amenazas de desalojo del dueño.
No nos espantan las amenazas del presidente de la colonia.
No nos espanta y lo saben la prepotencia de la 28 de octubre.
No nos espanta que vengan personas a mirar la vecindad.

“Pero eso si que nadie nunca de estas personas intente entrar o tocar a alguien de la vecindad porque somos de barrio y somos bravos si nos buscan”

Creemos que es importante que lo sepan compañer@s

Aquí desde esta humilde vecindad estamos luchando por la liberación de nuestros compañeros de Atenco y el castigo de los responsables de tantas injusticias cometidas.

Desde la otra Puebla
Desde la otra vecindad
Colectivo amigos de durito (niños adherentes de la otra campaña)
Inquilinos de la vecindad la granja Domingo 14 de mayo del 2006

Chihuahua

Ciudad Juárez. Allanan la Kaza de Kultura para Tod@s y amagan a compañera

Cd. Juárez, Chih. 11 de mayo de 2006
A el pueblo de México y del mundo.

A las organizaciones, colectivos y persona a titulo personal.
A los adherentes de la otra campaña.
A la comisión sexta.

Hoy todos somos Atenco pero también tod@s somos la represión, el secuestro, la indignación y la rabia, y así somos la resistencia, nuestra respuesta va en contra de es@s torturadores de es@s que traicionan y venden a su pueblo

Febrero del 2006 una integrante del colectivo y espacio físico KAZA DE KULTURA PARA TOD@s de Cd Juárez Chihuahua México , fue secuestrada y torturada por encapuchados, los cuales se introdujeron al hogar de la compa sometiéndola con lujo de violencia portando armas de alto calibre, para luego subirla a una suburban ultimo modelo. ¿Donde están las armas?

Unas de las tantas preguntas que le hicieron seguidas por golpes llevándola a un sitio donde el terror siguió, un poco después la soltaron dándole una pastilla que causo un adormecimiento.

El colectivo K.K.P.T. decidimos no denunciar a las autoridades oficiales, ya que creemos que la denuncia es un medio de burla que utilizan las instituciones en contra del pueblo, seguimos participando en actos y realizando actividades en repudio al IV foro mundial del agua, así como dándole seguimiento a la participación en la otra campaña y las actividades que se realiza en la K.K.P.T.

El 11 de mayo de 2006 se repite la violencia y la impunidad, pero ahora en nuestro espacio, 15 minutos después de que un compa se retiro de la kasa , aproximadamente a las 5:00 am, una pareja de desconocidos entraron a nuestro espacio violentándolo, estos individuos iban encapuchados y uno de ellos se cree que anteriormente había participado en el secuestro pasado.

El espacio fue esculcado de pies a cabeza, robaron un computadora lap top, vaciaron todas las tintas de nuestros talleres, destrozaron varias publicaciones de la fanzinoteca, y mantuvieron amagada con un arma de alto calibre a una de nuestras compañeras que se encontraban en la kasa, constantemente insistían sobre el paradero de uno de nuestros compañeros, al negarse la compañera a dar información de nuestro compa, la secuestraron, subiéndola en un carro negro de reciente modelo en el cual la mantuvieron por un lapso de 6 horas.

Hoy hacemos un llamado a la autoorganización, hoy hacemos un llamado a la razón, creemos que si la denuncia solo queda en un documento nunca va a haber solución, el gobierno federal a unos meses de su salida está atacando a los grupos y organizaciones que se atreven a señalar y organizarse en contra de las injusticias que ocasionan los gobiernos, este gobierno que revive el tiempo de los setentas, la apuesta a el terror, recordemos que grupos de ultraderecha, hoy alojados en las filas del Partido Acción Nacional , desaparecían y atacaba a los movimientos rebeldes, hoy no estamos lejos de esa realidad y nuestro compromiso es organizarnos y luchar contra su poder.

Hoy no tenemos nada que perder sólo la dignidad, hoy aquí estamos y les decimos a las diversas organizaciones que los apoyaremos y a l@s insurgentes solicitamos que la alerta roja se sume a un riesgo nacional

Ni un paso atrás.
Kasa de Kultura para Tod@s

Oaxaca

San Blas Atempa. Asesinan al compañero Faustino Acevedo Bailón, Tesorero del Ayuntamiento Popular

A tod@s l@s adherentes a la Sexta y a la otra campaña:
Al Delegado Zero
Al pueblo de México:
Compañeros y compañeras:

El dia de hoy 04- de mayo del 2006, siendo a proximadamente las 19:00 hrs. 7 de la tarde, asesinan al compeñero de lucha y Tesorero de H Ayuntamiento Popular Autonomo FAUSTINO ACEVEDO BAILON, el compañero se dirigia a a su domicilio para recoger su maleta ya que iba a partir al IV congreso Nacional Indigena que se a llevará a cabo en el Estado de México el Día 5 y 6 de Mayo.

De acuerdo a los datos de los familiares los asesinos lo estaban esperando cerca de su domicilio en donde llegaron y brutalmente lo balacearon, en el enfrentamiento hubo un forcejeo donde el compa ya estando herido lucho con el agresor logrando quitarle el arma con la cual se defendio e hirió al agresor, (éste se encuentra Hospitalizado en el Hospital Civil de Salina Cruz Oax. ). Se argumenta que el compa y el asesino calleron al suelo, donde tambien el arma cayó, entonces habiendo otro gatillero recoge el arma y vuelve a disparar al compañero Faustino; despúes éste segundo asesino emprende la huida y hasta el momento no se sabe su paradero y no se tiene ningun dato sobre él.

Hacemos un llamado a todos los compas adherentes a la otra para pedir su colaboración, apoyo y participación para seguir unidos en esta lucha contra la represión y hostigamiento del Gobierno incompetente.

Atentamente.
Ayuntamiento Popular Autónomo
Resistencia Civil Blaseña Zapoteca

Distrito Federal

Golpean porros a compañeros politécnicos en la Vocacional 5

A la Otra Campaña
Al Pueblo:

El día de hoy 3 de mayo de 2006 alrededor de las 20 horas, la coordinación de Politécnicos por la Otra Campaña que marchamos de Tlatelolco a la Secretaría de Gobernación en apoyo a los compañeros de San Salvador Atenco, fuimos atacados por un grupo de porros de la Vocacional 5 por difundir la movilización de mañana.

Al terminar el mitin en la Secretaría de Gobernación decidimos hacer uso de nuestros derechos de libre tránsito y expresión para ingresar al citado plantel ubicado a una cuadra de la SEGOB. A la entrada uno de los aproximadamente mil quinientos policías que ocupan nuestras instalaciones desde hace 6 años intentó impedirnos el libre tránsito para ingresar al edificio, sin embargo logramos entrar y dar la información de una manera rápida en las canchas donde hubo una respuesta favorable. En menos de 5 minutos ya teníamos sujetos pidiéndonos que nos retiráramos, cosa que muy a nuestro pesar hicimos, pero en la entrada ya nos aguardaban aproximadamente unos 5 porros que chiflaban para llamar a más de ellos. El porro de apodo Japonés (y aparentemente dirigente del grupo) le preguntó a J. Fernando Gómez Villanueva, Jefe del Departamento de Control Escolar y secretario personal del Subdirector, que si nos pegaban a lo que éste dio respuesta afirmativa mientras cerraban las puertas de la Vocacional, acto seguido los porros comenzaron a insultarnos y golpearnos. Nuestra respuesta