Oaxaca resiste
DR 2006 Latuff
Cambiar Colores:
Buscar en Narco News:
Narco News Issue #-1
Archivos completos
![[EN]](/gfx/Icons-flag-gb.png){kind=icon}
![[ES]](/gfx/Icons-flag-es.png){kind=icon}
![[PT-BR]](/gfx/Icons-flag-br.png){kind=icon}
![[IT]](/gfx/Icons-flag-it.png){kind=icon}
![[DE]](/gfx/Icons-flag-de.png){kind=icon}
![[FR]](/gfx/Icons-flag-fr.png){kind=icon}
![[FR]](/gfx/Icons-flag-nl.png){kind=icon}
![[FR]](/gfx/Icons-flag-ir.png){kind=icon}
Contact:
Publisher: Al Giordano
Webmaster:
David B. Briones
Newsroom Coordinator:
Chris Fee
Opening Statement, April 18, 2000
¡Bienvenidos en Español!
Bem Vindos em Português!
Sign up for free alerts list:
English
Lista de alertas gratis:
Español
Lista de alertas grátis
Português
Narco News is supported by:
The Fund for Authentic Journalism
Editorial Policy and Disclosures
Site Design: Dan Feder
All contents, unless otherwise noted, © 2000-2006 Al Giordano
The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," and "School of Authentic Journalism" © 2000-2006 Al Giordano
Presos Políticos, ¡Libertad!
Los presos y presas políticos de México y la Otra Campaña zapatista
Periodistas del Otro Periodismo y Narco News detenidos en Oaxaca
Un ataque del estado contra el periodismo independiente y la Otra Campaña zapatista
Por Dan Feder
En la Narcoesfera
in English... Other Journalism, Narco News Journalists Arrested in Oaxaca
en français... Répression et détentions arbitraires contre la Otra Campaña et Narco News
in italiano... Arrestati a Oaxaca giornalisti di Otro Periodismo e Narco News
1 de mayo 2006
Convoca el EZLN a la defensa jurídica de luchadores sociales
Encuentro en San Luis Potosí a partir del 13 de mayo
Por Subcomandante Insurgente Marcos
Comisión Sexta del EZLN
in italiano... L’EZLN convoca alla difesa legale degli attivisti sociali
11 de abril 2006
 |
Video noticiero: Los presos de la “democracia”
En el penal de Ixcotel, Marcos dice que la libertad de las y los presos políticos de México es una prioridad para La Otra Campaña
Por El Otro Periodismo con la Otra Campaña
En el salón de exposiciones de Salón Chingón
in English... Video Newsreel: Prisoners of “Democracy”
22 de marzo 2006
Cartas a la Otra Campaña de los presos políticos oaxaqueños
Elaboradas para el Día Nacional contra la Brutalidad Policiaca
Por presos políticos de Oaxaca
Red Oaxaqueña Zapatista
in English... Letters to the Other Campaign from Oaxaca’s Political Prisoners
in italiano... Lettere al’Altra Campagna dai prigionieri politici oaxaqueñi
16 de marzo 2006
 |
La policía estatal de Oaxaca arresta a Nicanor Salud Rasgado de la Otra Campaña en San Blas Atempa… de nuevo
Esta vez por la orden de arresto de hace catorce meses que aún pende sobre las cabezas de 72 ciudadanos
Por Al Giordano
El Otro Periodismo con la Otra Campaña en México
in English... Oaxaca State Police Arrest Nicanor Salud Rasgado of the Other Campaign in San Blas Atempa… Again
in italiano... Lo Stato di Polizia di Oaxaca arresta Nicanor Salud Rasgado, membro dell'Altra Campagna in San Blas Atempa
15 de marzo 2006
Oaxaca en estado de represión
Tras la visita del Subcomandante Marco, el gobierno estatal y el PRI atacan comunidades que apoyan a “la otra campaña”
Por James Daria y Dul Santamaría
La brigada Ricardo Flores Magón, reportando para Narco News
in English... Oaxaca Under State of Repression
10 de marzo 2006
Denuncia el EZLN represión en Oaxaca
Balean en Santiago Cuixtla a simpatizantes zapatistas; hay dos heridos graves
Por Subcomandante Insurgente Marcos
Ejército Zapatista de Liberación Nacional
in English... EZLN Denounces Oaxaca Violence
in italiano... L’EZLN denuncia la repressione in Oaxaca
10 de marzo 2006
Jornada Nacional Contra la Brutalidad Policiaca
Por Subcomandante Insurgente Marcos
Ejército Zapatista de Liberación Nacional
in English... National Day of Action Against Police Brutality
in italiano... Giornata nazionale contro la brutalità della polizia
10 de marzo 2006
Hoy liberaron al preso político Dámaso Villanueva en Chiapas
Sin pruebas en su contra, tuvieron que dejar salir de la cárcel el promotor de la Otra Campaña en San Cristóbal de las Casas
Por Dan Feder
En la Narcoesfera
in English... Dámaso Villanueva, Political Prisoner in Chiapas, Released
in italiano... Dàmaso oggi è stato liberato
4 de marzo 2006
EZLN denuncia acciones del estado en San Cristóbal y San Blas Atempa
En Chiapas y Oaxaca, represión contra la Otra Campaña
Por Subcomandante Insurgente Marcos
Ejército Zapatista de Liberación Nacional
in italiano... EZLN denuncia le azioni del stato in San Cristóbal e San Blas Atempa
2 de marzo 2006
Rodeados por 800 policías fuertemente armados, San Blas Atempa, Oaxaca, se niega a rendirse
El gobierno autónomo fue violentamente expulsado el miércoles, pero el gobierno “oficial” no ha regresado al palacio municipal
Por Al Giordano y Bertha Rodríguez Santos
El Otro Periodismo con la Otra Campaña en San Blas Atempa, Oaxaca
in English... Surrounded by 800 Heavily Armed Police Agents, San Blas Atempa, Oaxaca, Refuses to Surrender
in italiano... Circondato da 800 poliziotti fortemente armati, San Blas Atempa, Oaxaca, rifiuta di arrendersi
2 de marzo 2006
Comunicado urgente de San Blas Atempa, Oaxaca
El Otro Periodismo está en San Blas ahora mismo con el pueblo...
Por el H. Ayuntamiento Popular Autónomo
in English... Urgent Communiqué from San Blas Atempa, Oaxaca
auf Deutsch... Dringendes Communiqué aus San Blás, Oaxaca
en français... Communiqué urgent de San Blas Atempa, Oaxaca
in italiano... Comunicato urgente di San Blas Atempa, Oaxaca
1 de marzo 2006
Dámaso Villanueva: “No voy a pagar fianza porque no soy culpable”
El preso político en San Cristóbal, Chiapas, está listo para comprobar su inocencia
Por Al Giordano
En la Narcoesfera
in English... Dámaso Villanueva: “I will not pay bail because I am not guilty”
in italiano... Dámaso Villanueva: “Non voglio pagare la cauzione perché non sono colpevole”
27 de febrero 2006
“La represión no detendrá La Otra Campaña”
Adherentes, denuncian escalada de actos de intimidación y persecución política a nivel nacional
Por Bertha Rodríguez Santos
El Otro Periodismo con la Otra Campaña en Chiapas
in English... “Repression Will Not Stop the Other Campaign”
in italiano... “La repressione non fermerà L'Altra Campagna”
25 de febrero 2006
Dámaso Villanueva fue arrestado el viernes en la caseta de información zapatista en San Cristóbal, Chiapas
Conocido por viajeros de todo el mundo que visitan la plaza de la ciudad, es el último preso político de la Otra Campaña
Por Al Giordano
El Otro Periodismo con la Otra Campaña en Chiapas
in English... Dámaso Villanueva Arrested Friday at the Zapatista Information Booth in San Cristóbal, Chiapas
in italiano... Dámaso Villanueva è stato arrestato venerdì al banchetto informativo zapatista in San Cristóbal de Las Casas
24 de febrero 2006
 |
Video noticiero: Subcomandante Marcos va a la cárcel
Una visita a los presos políticos de San Blas, Oaxaca
Por El Otro Periodismo con la Otra Campaña
En el salón de exposiciones de Salón Chingón
in English... Video Newsreel: Subcomandante Marcos Goes to Jail
24 de febrero 2006
Arrestan a un indígena en San Blas, Oaxaca, y su gente lo libera
Nicanor Salud Rasgado, preso político por unas horas, fue liberado tras una manifestación el 19 de febrero
Por Luis A. Gómez
En la Narcoesfera
in English... Indigenous Resident of San Blas, Oaxaca Arrested, but His People Win His Release
in italiano... Arrestano un indigeno a San Blas, Oaxaca, ma la sua gente lo libera
23 de febrero 2006
Carta de los presos políticos Loxicha a La Otra Campaña
En la página de la Okupazión Auditorio Che Guevara
in italiano... Lettera dei prigionieri politici Loxicha a L’Altra Campagna
13 de febrero 2006
Sin rendición…
Los presos políticos de Ixcotél se unen a la Otra Campaña
Por RJ Maccani
de la Brigada “Ricardo Flores Magón” reportando para Narco News
in English... No Surrender…
auf Deutsch... Sie geben nicht auf
en français... Sans reddition…
in italiano... Senza resa…
12 de febrero 2006
El Delegado Zero, acompañado por corresponsales de medios alternativos, ingresó al penal de Tehuantepec
Próximamente: Video Noticiero desde la reunión histórica detrás de las rejas
Por Adolfo López, John Gibler y Vanessa García
Chiapas Indymedia
in italiano... Il Delegato Zero, accompagnato dai corrispondenti di media alternativiè entrato nel carcere statale di Tehuantepec
7 de febrero 2006
 |
Ya Basta en San Blas, Oaxaca
La ciudadanía tomó el palacio municipal por asalto... trece meses después, el Subcomandante Zapatista visitará el todavía ocupado edificio de gobierno
Por Michael Kummer
El Otro Periodismo con la Otra Campaña en Oaxaca, México
in English... Ya Basta (“Enough Already”) in San Blas, Oaxaca
auf Deutsch... San Blas, Oaxaca, sagt „Ya basta!“
en français... Ya Basta à San Blas, Oaxaca
in italiano... Ya Basta in San Blas, Oaxaca
6 de febrero 2006
San Blas: Modelo por Deshacer el Sistema Caciquil de Oaxaca, México y el Mundo
Comunicado desde la Autonomía en Acción
Por el H. Ayuntamiento Popular Autónomo
Y La Resistencía de San Blas Atempa, Oaxaca
in English... San Blas: A Model for Undoing the Authoritarian Political Model in Oaxaca, Mexico, and the World
in italiano... San Blas: Modello per Disfare il Sistema Caciquil di Oaxaca, del Messico e del Mondo
6 de febrero 2006
Informando del viaje del Subcomandante Marcos por la república mexicana
Reuniones de planificación en la Selva Lacandona (2005)
2006: En el camino
Chiapas
Quintana Roo
Yucatán
Campeche
Tabasco
Veracruz
Oaxaca
Puebla
Tlaxcala
Hidalgo
Querétaro
Guanajuato
Jalisco
Nayarit y Colima
Michoacán
Morelos
Guerrero
Punto Zero:
Estado de México y el Distrito Federal
Los Zapatistas se declaran en Alerta Roja en respuesta a la barbarie de Atenco
El sistema electoral corrupto de México
La gira sigue…
Sinaloa
Baja California Sur
Baja California
Sonora
Chihuahua
Coahuila
Durango
Zacatecas
San Luis Potosí
Nuevo León
Tamaulipas
y…
¡El Otro Lado!
Archivo completo
Lee el comunicado de introducción de la Brigada
Mercedes Osuna, coordinadora general
Al Giordano, corresponsal y coordinador equipo móvil
Gerardo Osuna, coordinador técnico
Victor Amezcua, coordinador de logística del equipo móvil
Kristin Bricker, corresponsal
Simon Fitzgerald, corresponsal
Alberto Gini, camarógrafa
Ana Mauri, fotógrafa
Alice Serena, fotógrafa
Martina Morazzi, fotógrafa
Joshua Bregman, camarógrafa
Murielle Coppin, corresponsal y fotógrafa
Ginna Villarreal, fotógrafa
Yael Gerson Ugalde, corresponsal
Nancy Davies, corresponsal
Amber Howard, corresponsal
Sean Geary, productor de videos
Gregory Berger, director documental
Sarahy Flores Sosa, camarógrafa
Juan Trujillo, corresponsal
Annie P. Warren, fotógrafa
Quetzal Belmont, coordinadora audio/radio
Karla Aguilar, coordinadora audio/radio
Ana Laura Hernández, corresponsal
Jill Freidberg, editora de video
James Daria, corresponsal
RJ Maccani, corresponsal
Daniela Lima, corresponsal
Dul Santamaria, corresponsal
Giovanni Proiettis, corresponsal
Teo Ballvé, corresponsal
Barrett Hawes, productor documental
Dan Feder, corresponsal
David Briones, webmaster
Español: Ivan García, Francisco Alvarez Quiñones, Laura del Castillo Matamoros, Lucia Benavides, Cesar Soriano, Raymundo Reynoso
Inglés: Dan Feder, Jill Freidberg, Simon Fitz, Yakira Teitel, Lois Guchu, Yael Gerson Ugalde, Teo Ballvé, Kristin Bricker, Simon Fitzgerald, Chris Thomas, Dean Willis
Portugués: Natalia Viana, Cecilia Viana
Francés: Dorothee Lienan, Irene Roca Ortíz, Sara de Haro, Claudine Madelon, Caroline Damiens
Alemán: Dorothee Lienan, Stefan Fraudenberg, Martin, Dana Aldea
Italiano: Giovanni Proiettis, Renza, Annamaria Maribel
Holandés: Murielle Coppin
Tel: 967 678 36 98
Enlace Zapatista
Bitácora del Subcomandante Marcos
Indymedia México
Cobertura especial: Atenco
Radio Insurgente
La voz de los sin voz
Radio Pacheco
Audios de la Otra Campaña
Radio KeHuelga
Las Voces de la Otra Campaña
Indymedia Chiapas
La Otra campaña
La Jornada
Cobertura de la Otra Campaña
Radio Zapatista
Chiapas no se olvida
Egoteca: Otro No lugar en el Ciberespacio
Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca
Información de La Otra Campaña
El Color de La Palabra (San Luis Potosí)
Atenco: Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra
Mexico-Australia Solidarity Network
Chiapas 95 email list archives