<i>"The Name of Our Country is América" - Simon Bolivar</i> The Narco News Bulletin<br><small>Reporting on the War on Drugs and Democracy from Latin America
 English | Español August 15, 2018 | Issue #40


Making Cable News
Obsolete Since 2010


Cambiar Colores: blackwhiteabout colors

Imprimir

Buscar en Narco News:

Narco News Issue #39
Archivos completos

Narco News is supported by The Fund for Authentic Journalism


Follow Narco_News on Twitter

Sign up for free email alerts list: English

Lista de alertas gratis:
Español


Contact:

Director General:
Al Giordano


Opening Statement, April 18, 2000
¡Bienvenidos en Español!
Bem Vindos em Português!

Editorial Policy and Disclosures

Narco News is supported by:
The Fund for Authentic Journalism

Site Design: Dan Feder

All contents, unless otherwise noted, © 2000-2011 Al Giordano

The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," "School of Authentic Journalism," "Narco News TV" and NNTV © 2000-2011 Al Giordano

XML RSS 1.0

Discurso de JBG para el 12º aniversario del levantamiento


Por la Junta de Buen Gobierno “El Camino del Futuro”
Caracol de Resistencia “Hacia un Nuevo Amanecer”

1 de enero 2006

CARACOL DE RESISTENCIA
HACIA UN NUEVO AMANECER

JUNTA DE BUEN GOBIERNO
EL CAMINO DEL FUTURO
CHIAPAS MEXICO

31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2005

COMPAÑEROS, COMPAÑERAS BASES DE APOYO DEL EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACION NACIONAL, HERMANOS Y HERMANAS DE LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL, BUENAS NOCHES A TODOS Y A TODAS.

HOY SON LAS 11:50 MINUTOS DE LA HORA SURORIENTAL. BIENVENIDOS A NUESTRO CARACOL DE RESISTENCIA HACIA UN NUEVO AMANECER. UNA VEZ MAS NOS UNIMOS HOMBRES, MUJERES, NIÑOS, NIÑAS, JOVENES Y ANCIANOS, PARA RECORDAR Y FESTEJAR EL 12 ANIVERSARIO DEL LEVANTAMIENTO ARMADO Y TAMBIEN RECORDAMOS A LOS COMPAÑEROS CAIDOS EN COMBATE EN 1994. SEAN TAN AMABLES DE ACOMPAÑARNOS DE GUARDAR UN MINUTO DE SILENCIO. QUE HA DADO SUS 12 PASOS ADELANTE CONSTRUYENDO SU HISTORIA Y HACIENDO REALIDAD SU TRANSFORMACION DE LUCHA, DURANTE 12 AÑOS Y TAMBIEN HA TRABAJADO PARA FORTALECER Y CONSTRUIR LO QUE ANTES NO HABIA. AHORA YA HAY ESPERANZA Y DIGNIDAD PARA SEGUIR LUCHANDO CON REBELDIA DE HOMBRES, MUJERES, INDIGENAS Y NO INDIGENAS. NUESTRO CARACOL DE RESISTENCIA ES UN NOMBRE DE DIGNIDAD, PERO EL QUIEN LA FORMA SOMOS NOSOTROS, SOMOS QUIENES LUCHAN, VIVEN Y MUEREN. SOMOS LOS DE LA DIGNIDAD REBELDE, SOMOS QUIENES LA CONSTRUYEN Y LA TRABAJAN Y VELAN EN SU CRECIMIENTO.

COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS BASES DE APOYO DEL EZLN, DURANTE 12 AÑOS HEMOS RESISTIDO ATAQUES DE TODO TIPO, NOS HAN ATACADO CON BALAS, CON TORTURAS Y CARCELES, CON MENTIRAS, DESPRECIOS Y OLVIDO, PERO AQUÍ ESTAMOS Y SEGUIREMOS LOS MAS PEQUEÑOS DE ESTA TIERRA. Y AQUÍ SEGUIREMOS SIENDO ZAPATISTAS, AUNQUE EL MAL GOBIERNO QUIZO ACABAR CON NUESTROS MUNICIPIOS AUTONOMOS, QUE ATENTO LA ESCUCHE Y ATENTO LA VEA LO QUE VER NO QUIERE, ESTA LUCHA EMPEZO Y NADIE LA PUEDE PARAR.

HERMANOS Y HERMANOS DE LA SOCIEDAD CIVIL, HOY ALEGRES ESTAN NUESTROS CORAZONES PARA COMPARTIR CON USTEDES Y LES DAMOS UN SALUDO DE ESPERANZA, PORQUE SOLO JUNTOS Y SOLO COMO HERMANOS PODEMOS REALMENTE RESPETARNOS Y APOYARNOS DE HOMBRO A HOMBRO, PARA DEMOSTRARLES A LOS PODEROSOS DEL COLOR DEL DINERO Y A LOS QUE EXPLOTAN QUE EN EL MUNDO HAY MUCHOS CORAZONES QUE SE JUNTAN, QUE SE APOYAN, QUE TRABAJAN UNIENDOSE EN LAS COSAS QUE SON COMUNES APOYANDOSE EN SUS LUCHAS Y RESPETANDOSE EN SUS DIFERENCIAS PARA CONSTRUIR ESE NUEVO MUNDO DONDE QUEPAN MUCHOS MUNDOS.

LOS PUEBLOS VERDADEROS HAN SEMBRADO DIFERENTES TRABAJOS CON AUTONOMIA Y TRABAJAN COMO LOS PUEBLOS MAS PRIMEROS, CUANDO ES LA LUNA NUEVA COMO AHORA, SE SIEMBRA, PARA DAR UN BUEN FRUTO PARA ALIMENTARSE, EN ELLA AL FUTURO.
LA AUTONOMIA HA SERVIDO QUE LOS PUEBLOS SOLOS CONSTRUYAN SUS SISTEMAS NORMATIVOS, POLITICO, ECONOMICO, SOCIAL Y CULTURAL. QUEREMOS QUE LA AUTONOMIA SEA PARA QUE VALGAMOS TODOS EN TODOS TIEMPOS, PARA QUE EL QUE MANDE, MANDE OBEDECIENDO.

SE HAN NOMBRADO SUS DIFERENTES AUTORIDADES Y LAS DIFERENTES COMISIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LOS MUNICIPIOS AUTONOMOS Y LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO QUEDARA TRABAJANDO. NO ES NECESARIO SER ZAPATISTA PARA SER ATENDIDO Y RESPETADO POR LAS AUTORIDADES DE CUALQUIER PARTE DE NUESTRO TERRITORIO REBELDE, NOSOTROS LOS ZAPATISTAS NO VAMOS A AGREDIR A NADIE LOS HERMANOS QUE NO SON ZAPATISTAS. SEREMOS RESPETUOSOS CON TODOS NUESTROS HERMANOS INDIGENAS SIN IMPORTAR SU ORGANIZACIÓN, SU PARTIDO O SU RELIGION, SIEMPRE Y CUANDO NOS RESPETEN Y RESPETAMOS, Y EL MISMO PUEBLO DECIDE CUANDO CAMBIAR O QUITAR DEL CARGO AL COMPAÑERO, PERO NINGUN COMPAÑERO AUTORIDAD PUEDE RECIBIR NINGUN SALARIO.

HERMANOS Y HERMANAS, LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO AGRADECEMOS ESTE PUEBLO ZAPATISTA, LA GARRUCHA, A TODOS Y TODAS, HOMBRES, MUJERES, NIÑOS, NIÑAS, JOVENES Y ANCIANOS QUE NOS APOYAN CON SU GRAN ESFUERZO DE DAR ESTE ESPACIO DE LA CONCENTRACION, Y QUE SIGAN ORGANIZANDOSE MAS PARA SALIR ADELANTE CON NUESTRA LUCHA REVOLUCIONARIOS DE LOS COMPAÑEROS BASES DE APOYO ZAPATISTA Y TAMBIEN A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL.

HERMANOS Y HERMANAS, NOSOTROS NO TENEMOS OTRA COSA QUE DARLES MAS QUE NUESTRAS SEMILLAS DE ESPERANZA, MAS QUE NUESTROS CORAZONES DIGNOS INDIGENAS Y REBELDES. TOMENLOS PARA SEGUIR REGANDO MAS SEMILLAS EN SUS DIFERENTES PUEBLOS DEL MUNDO. LIBERTAD, JUSTICIA Y DEMOCRACIA.

VIVA EL COMPAÑERO SUP COMANDANTE INSURGENTE MARCOS.
VIVA EL EZLN.
VIVAN LOS PUEBLOS EN RESISTENCIA.
VIVA EL CARACOL DE RESISTENCIA HACIA UN NUEVO AMANECER.
VIVA LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO EL CAMINO DEL FUTURO.
VIVA LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL.
VIVA EL PUEBLO LA GARRUCHA.
VIVAN LOS COMITES CLANDESTINOS REVOLUCIONARIOS INDIGENAS.
VIVAN LOS COMPAÑEROS CAIDOS EN COMBATE EN 1994.
VIVAN LOS MUNICIPIOS AUTONOMOS EN RESISTENCIAS.
VIVA LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA.
VIVA LA OTRA CAMPAÑA.

Share |

Haz click aquí para más del Otro Periodismo con la Otra Campaña

Read this article in English
Lisez cet article en français
Legga questo articolo in italiano

Discussion of this article from The Narcosphere

For more Narco News, click here.

The Narco News Bulletin: Reporting on the Drug War and Democracy from Latin America